Cliquez ici >>> 🐒 ali mon ami est en arabie chanson

Tes mon seul ami, Abu ! Femmes: Dansons la danse de sa décadence Le roi des voleurs vole bien bas Je blâmerais bien ses parents mais il n'en a pas. Aladdin: Faut manger pour vivre, voler ledespote saoudien. L’Arabie saoudite a exécuté ce samedi,2 janvier 2016, 47 personnes condamnées pour « terrorisme », dont le haut dignitaire chiite Nimr Baqer al-Nimr, figure de la contestation contre le régime, a annoncé le ministère de l’Intérieur. Son neveu Ali al-Nimr, mineur au moment de son arrestation, ne figure pas parmi les suppliciés. Venezvoir le plus beau spectacle d'Arabie Prince Ali, plus fort que lui Je n'en connais pas Qui vous porte d'Abou d'Abi à bout de bras Il a vaincu une armée (voie vielle) Tout seul avec son épée (voie jeune) La terreur des ennemies c'est prince Ali (voie adulte) Il a cent trois chameaux et chamelles (N'sont-ils pas mignon, Simone) (voie de présentateur) Des caravanes Babel- Rencontre et chat avec des célibataires de ta région. Rejoins vite les milliers de connectés en direct. Babel est un site de rencontre gratuit, simple, rapide et efficace. RIYAD Arabie saoudite – Avec son chapeau à large bord et son long manteau noir, Jacob Herzog n’est pas passé inaperçu lors de son premier voyage en Arabie saoudite le mois Les zaydites considèrent que n’importe qui peut devenir imam du moment qu'il descende d' Ali et Fatima et qu’il en ait la capacité. C’est le cas du chef du centre de la très crainte PHOTO / Quel Est Le Meilleur Site De Rencontre Gratuit En France. Le parcours d’ Yvonne Sterk, la première femme fédayine européenne, décrit par Lucas Catherine Vereertbrugghen dans le livre “Verre kusten van verlangen” “Lointains rivages du désir”. Yvonne Sterk a débuté sa carrière comme auteure. Elle est née en 1920 et a grandi dans la Campine du Maasland. Son père travaillait à l’administration du charbonnage d’Eisden. Yvonne y allait à l’école, encore en français, à l’époque. Elle n’aimait rien tant que d’être éloignée de chez elle et d’errer dans les bois et les bruyères. Par frustration, elle s’était mise à écrire, surtout des poèmes sur la nature. En 1944, elle épousait le fils d’un boulanger, pour ensuite déménager à Bruxelles. Il s’avéra que son mari était un propre à rien. La poésie était devenue sa consolation. À Bruxelles, elle fréquentait les salons littéraires, est devenue membre du Pen Club et a publié ses premiers recueils Les chemins de l’absence 1953, Le bouleau noir et Pour un même réveil, des poèmes ancrés dans le paysage de la Campine, mais également inspirés par le cosmopolitisme de la région minière. Opgrimbie en Campine La nuit parfois est espagnole. Elle promne ses guitares dans le mauve pays d’automne. L’oeil Andalou de pleine lune se lève ici tout comme autrefois. Federico Garcia Lorca, comme l’amour en ce temps là… La nuit glisse une rose rouge, du même rouge que ton chant, dans les cheveux sombres du vent. Le terreau profond se réveille au nom qui vibre sous ses doigts. Jusqu’en ses oiseaux l’arbre bouge quand la nuit se souvient de toi… La nature campinoise allait continuer à transparaître, même si, plus tard, ses thèmes allaient être plus arabes. Yvonne bénéficia d’une reconnaissance littéraire et participa à la Biennale internationale de poésie, à Knokke. Par hasard, dans un journal, elle lut quelque chose sur un poète des plus remarquables, l’émir de Charjah, une principauté sur le golfe Persique. Le cheikh Saqr bin Sultan al Qasimi répondit que, peu de temps auparavant, il avait été en Belgique, pour l’exposition universelle de 1958. Il l’avait bel et bien visitée. Mais, n’empêche qu’elle était la bienvenue dans son pays dont on dirait qu’il vient à peine d’être créé par Dieu ». Yvonne répondit que ses bois et bruyères du Limbourg étaient également pareils et elle accepta de bon cœur l’invitation. Sa grande aventure arabe débutait. Depuis l’avion qui la transportait à Charjah, elle vit surgir la vaste étendue de sable et la côte du Golfe semblait parsemée d’étoiles. À l’atterrissage, toutes ces étoiles se muèrent en palmiers. L’émir n’était pas chez lui. En toute hâte, il était parti pour Beyrouth avec sa femme pour une opération chirurgicale urgente. L’émir Saqr prit toutefois les frais d’avion d’Yvonne à sa charge. Leur rencontre allait avoir d’importantes conséquences poétiques pour elle. Ses répercussions se traduisirent par son recueil Sabil al Ayun, Les désirs de fontaine. Oasis Le Prince du silence a dans les yeux des oliviers, – O l’été debut dans les fleurs ! Je ne reconnais plus la couleur des pays où me serrait le coeur aux pentes des collines Son sourire out le jour est la fraîcheur de nos vignes. Dîtes-moi, les graviers tintants dans les sables blessés se sont-ils endormis quand s’est éteint le chant jadis, de mes sandales ? Maintenant je marche pieds nus dans le parfum des fruits. Tout enfin me reste à donner. – Les désirs de fontaine sont les grands chemins. Nos rêves sont des oliviers côte à côte dans le soleil. Mon prince, le silence et un vin d’île et de vent. Il reste la première soif par les pluies à regret défaites de leur ciel. – O mon royaume retrouvé ! Je règne dans ses mains. Debout sur la ville de corail il commande au soleil de replier ses nattes. Son regard est un pont sur la mer. Ouvrez la porte au jour. Le voici qui vient, brillant et calme, portant l’espoir comme un jeune faucon. D’or pur sonne son chant sur les rives de santal. L’amour et la crainte fleurissent son nom. Il est l’EMIR. Charja Sur un air lent, un chant arabe, une rouge libellule danse. Elle écrit peut-être mon nom comme on le prononce à Doha. Peut-être est-ce “n’y va pas, tout est perles à Sharja, tout est larmes et recommence”. Pythonisse libellule, efface et refais tes écrits sur cet air lent, ce chant arabe, danse celle que je suis du regret et de l’espoir. Ecris mon nom d’un jour, de sable et, rouge et bref, mon temps de vie. Charjah était un tout petit État, qui fait partie aujourd’hui des Émirats arabes unis, un port guère plus grand qu’Ostende. Charja se trouve à droite au-dessus, à côté de Dubai Dans le temps n’y vivaient que des pêcheurs de perles et des pirates maritimes. La région était alors connue sous le nom de côte des Pirates. De tout temps, Charjah et ses environs avaient été gouvernés par les Qawasim. Ces pirates s’étaient également établis dans quelques petites îles du Golfe et il y contrôlaient la navigation. En 1829, sous la pression de leurs canonnières, les Anglais obligèrent les Qawasim à signer un accord définitif de collaboration. Aujourd’hui, en politique, définitif » ne signifie pas éternel et, en 1965, les Britanniques mirent sous pression l’émir Saqr, précisément celui de rafiqa Yvonne, afin qu’il reconduise le traité. Il refusa, car les Britanniques voulaient en même temps établir de nouvelles frontières et le priver de sa souveraineté sur les petites îles du Golfe appelées Grande Tunb, Petite Tunb et Abu Moussa. La navigation à travers le Golfe est d’une importance mondiale, tous les pétroliers en route vers l’Europe y passent. Tant les Britanniques que les Américains estimaient qu’il valait mieux qu’une telle route maritime stratégique ne soit pas sous l’autorité d’un poète et ancien pirate, mais qu’elle soit plutôt contrôlée par leur allié, le shah d’Iran. L’émir refusa de céder du territoire à l’Iran, après quoi les Britanniques le destituèrent promptement et l’exilèrent à Bahreïn. Gamal Nasser, à l’époque figure de proue du nationalisme arabe, lui offrit l’asile. Tout Arabe qui s’opposait à l’impérialisme occidental était plus que bienvenu au Caire. C’est là qu’Yonne le retrouva, en 1966, au cours d’une rencontre internationale d’écrivains. Petite chanson pour Mouna Oui ! Oui ! C’est le bonheur qui part sur sa felouque son rire est une fleur et d’ambre est sa chibouque. Où s’en va-t-il ainsi quand j’attends qu’il m’embarque au mitan de midi ? Où va-t-il ce monarque, cet Emir en aba, qui me fit la promesse de partir avec moi ? Il s’éloigne et se presse. Oui, oui c’est le bonheur qui s’en va sans m’attendre, mon Sheikh, mon beau Seigneur au front de coriandre. Au début des années 1970, le cheikh Saqr en eut assez. Il rassembla une petite armée et débarqua à Charjah dans l’intention de reconquérir son trône et les îles. Il fut battu par les forces armées des Émirats et emprisonné à Abu Dhabi. On sait peu de chose sur ce qu’il advint de lui par la suite. Chercher sur Internet fournit toutefois une surprise. Sa fille, Cheikha Hind bin Saqr al Qasimi est elle aussi une poétesse et, à l’occasion de la parution de son recueil Wahj al Lahib L’éclat de la flamme, elle raconta dans une interview que son père lui avait appris à faire de la poésie. C’était un grand poète. C’était. C’est avec Sabil al Ayun, Les désirs de fontaine, qu’Yvonne Sterk se fit connaître dans le monde arabe. Et ainsi, en janvier 1967, elle fut invitée par l’université de Bagdad. À l’époque, Bagdad était, après le Caire, la capitale littéraire des Arabes. Les étudiants l’interrogèrent non seulement sur la littérature, mais aussi sur la politique. Que pensait-elle de la cause palestinienne ? Yvonne dut admettre qu’en fait, elle n’en savait rien. Les choses allaient changer. En avril 1967, à Beyrouth, elle participa à une conférence internationale de solidarité concernant la Palestine et elle y rencontra des écrivains palestiniens connus comme Ghassan Kanafani et la poétesse Fadwa Tuqan. Le congrès en soi ne lui disait pas grand-chose. Trop officiel et surtout très ennuyeux. Elle prit le bus de Saïda, au Sud-Liban. Dans cette région, trois cent mille Palestiniens s’entassaient dans des camps de réfugiés. Elle tomba sur un petit groupe d’étudiants palestiniens qui étudiaient dans l’ombre des ruines d’un château des croisés. Les étudiants l’emmenèrent au camp de Nabatiya et, raconte Yvonne, c’est là que, pour la première fois, la question palestinienne m’apparut très clairement. L’un des garçons raconta comment, en 1948, ses parents – qui n’étaient pas mariés – avaient acheté une maison à Acre Akka, ou Akko, en Israël. Tout autour, ils avaient aménagé une roseraie mais, expliquait l’étudiant, mes parents n’ont jamais pu profiter du parfum de ces roses. Avant que les arbustres aient pu fleurir une première fois, ils avaient été chassés. » Saida Je t’apporte un tambour de terre. Des mains pauvres de potier l’ont tourné à Saida. Doucement, fais le résonner. La peau fine de l’agneau dira l’exil et le filial espoir de ces enfants chassés, qui font, près de la mer, lever les blés futurs sur les ruines d’un château croisé… De Rachaya à Tripoli, les orangers de la mémoire parfument les feux des camps. Et l’on se parle de la terre où sont couchés les vieux parents dans la mémoire millénaire, comme les cèdres du Liban. Prends le petit tambour, délivre sa voix sur la ville, qui secoue sa poussière dans l’absence des questions. En juin 1967 éclata la guerre de Six-Jours et Israël conquit le reste de la Palestine Gaza et la Cisjordanie. Yvonne rapporta les événements à partir de l’Égypte pour l’agence de presse de l’époque, Opera Mundi. En mars 1968, elle se rendit en Israël comme journaliste free-lance pour une agence de presse japonaise et elle visita Jérusalem, qui venait d’être conquise. Les Israéliens détruisirent le quartier arabe de Maghrebi et, en lieu et place, y aménagèrent une vaste place ouverte face au mur des Lamentations. Les cloches sont naïves, fiancées de la lumière elles dansent quand, déjà, ce n’est plus dimanche. Les piocheurs travaillent sous la branche de l’olivier d’un jardin dynamité. Pierre à pierre tobment les siècles pour la pierre introuvable de Lévi. Sous son châle, sous son chapeau, tu chantes faux, Jérusalem, mais tu ne peux fausser la balance du temps. Les innocents tués pèsent le même poids et l’arme des tueurs est d’un même arsenal. Un grand espace nu devant le Mur-des-pleurs et des danseurs sourds et aveugles qui ne protège pas l’antique bouclier. De retour en Belgique, Yvonne Sterk devint membre d’un Comité Palestine Paix et Justice au Moyen-Orient, en compagnie de Marcel Liebman, Luc Sommerhausen et Isabelle Blum. Des socialistes de gauche et des communistes qui, durant la Seconde Guerre mondiale, se trouvaient dans la résistance et qui, ensuite, soutinrent le FLN algérien dans la guerre anticoloniale contre les Français. Quand, en France, la répression contre la direction du FLN devint trop sévère, celle-ci se réfugia en Belgique et c’est grâce à ces personnes que ses membres purent se cacher à Bruxelles. Les Algériens leur en seraient éternellement reconnaissants. Chaque année, l’ambassadeur d’Algérie invite les survivants de ce réseau belge dans un restaurant bruxellois, le Tizi Ouzou. L’Algérie et la Palestine étaient les deux dernières colonies du monde arabe. Elles se soutenaient mutuellement de façon intense. Aussi est-ce à Alger que les membres de Justice et Paix au Moyen-Orient rencontrèrent Yasser Arafat pour la première fois, en décembre 1969. Mais, au sein du comité, il y avait des signes de mécontentement. Isabelle Blum voulait imposer la ligne du Parti communiste et la majorité des membres estimait qu’elle suivait de trop près la ligne politique étrangère de Moscou. L’Union soviétique ne critiquait pas fondamentalement l’État d’Israël, alors que la plupart des membres du comité le faisaient. Sous la direction de Luc Sommerhausen, ils fondèrent par conséquent le Comité national Palestine, qui s’appuyait sur le programme politique du Front démocratique pour la libération de la Palestine. C’était une organisation marxiste, créée au début 1969, qui prônait des points de vue intéressants sur une Palestine future. Il ne fallait pas chercher la clarté dans la plus grande association palestinienne, al Fatah de Yasser Arafat. À la mi-1969, quand je menai toute une série d’entretiens avec d’éminents membres du Fatah, je me heurtai à un fourre-tout très bigarré. À droite, je parlai avec l’ancien grand propriétaire terrien Nashashibi. Pour lui, la libération » de la Palestine consistait plutôt en la récupération de ses avoirs fonciers. À l’extrême gauche, je rencontrai Anis Sayigh, qui faisait une analyse maoïste de la situation. Avec un tel éventail d’opinions, on pouvait difficilement s’attendre à beaucoup de clarté de la part du Fatah. Le Front démocratique différait sur deux points essentiels du reste des treize partis palestiniens qui constituaient l’OLP à l’époque il voulait une Palestine socialiste et proposait aux Israéliens de langue hébraïque une alternative claire à l’État colonial d’Israël. De ce fait, le FD était attrayant pour de très nombreux progressistes en Europe. Il proposait un État binational, avec l’arabe et l’hébreu comme langues nationales et avec des droits nationaux et culturels complets pour les Palestiniens arabes aussi bien que pour la communauté juive hébraïque. * Aujourd’hui, en 2005, il s’avère que c’est toujours la seule solution réaliste car, entre-temps, les deux peuples se sont encore plus étroitement mélangés un cinquième des Israéliens sont arabes et quelques centaines de milliers de colons juifs vivent dans les territoires palestiniens ». Ce point de programme du FD est en contraste flagrant avec ce que le reste de la résistance palestinienne proposait aux Juifs israéliens un statut ottoman actualisé, avec des droits religieux et liés aux individus dans un État arabe de Palestine. Pour montrer clairement que ce ne seraient pas les anciens grands propriétaires fonciers qui allaient déterminer l’avenir de la Palestine, le FD organisait dans ses bases en Jordanie des coopératives où on investissait en commun dans l’agriculture et les équipements sociaux. Les réfugiés palestiniens aussi bien que les paysans jordaniens autochtones pouvaient devenir membres de ces coopératives. Aussi, en 1970, quand Yvonne Sterk voulut aller passer plus de temps parmi les Palestiniens, est-ce le FD qu’elle rejoignit. Elle y travailla comme journaliste free-lance, photographe et fedayin. Quand les chaînes de TV anglo-saxonnes l’interviewèrent dans une base du FD, elle défraya mondialement la chronique comme première femme fedayin européenne ». La télévision belge elle aussi reprit l’interview et cela parut à la une des journaux. Cela ne la fit pas directement aimer de l’establishment qui, à l’époque, se tenait à 100 pour 100 derrière Israël. Dans son interview, elle parlait des bombardements criminels israéliens au phosphore et aux bombes à fragmentation contre les camps de civils palestiniens. Le même ton se retrouve dans ses poèmes Ils étaient tous en moi et pesaient dans mes os quand je parlais du vent, des bleuets, d’un ailleurs… Mais je n’avançais pas trébuchant sur l’oubli, tombant en mon sommeil comme s’ils étaient tombés se figeant dans leurs cris. Il faut, avant la nuit qui vient à ma rencontre, que je lave leurs plaies que je ferme leurs yeux, les roule dans un drap le plus frais, le plus blanc, pour qu’ils puissent dormir bercés sur mes genoux. Depuis Amman, Yvonne fit des rapports pour la Ligue arabe et sporadiquement aussi pour un journal ou une revue de Belgique et, pour le Front démocratique, elle y travailla surtout comme photographe. Sa photo la plus connue deviendra la photo emblématique du Front une manifestation de paysans palestiniens et jordaniens, en compagnie de jeunes fedayin, dans les rues d’Amman. Au premier plan, un vieillard qui a apporté ses propres marteau et faucille et qui les brandit triomphalement au-dessus de la tête. À l’époque, le slogan était “Tariq al yasaar…tariq al nasr”, ou la voie de gauche est la voie vers la victoire ». De temps en temps, la nostalgie remonte dans ses poèmes et elle écrit sur sa région natale, sur la bruyère campinoise Pourquoi ce crépuscule qui flambe sur Damas vole-t-il sa splendeur au pays du genêt ? En 1971, Yvonne Sterk est retournée en Belgique. La situation au Moyen-Orient avait nettement empiré. Au cours du mois de Septembre noir, les troupes de Bédouins du roi Hussein avaient éliminé en grande partie les fedayin en Jordanie. Ceux qui le pouvaient encore s’enfuyaient au Liban. En Belgique, Yvonne milita au sein du Comité national Palestine et elle s’identifia à la cause palestinienne. Elle y donnait des conférences, allant même jusqu’en Suisse. Elle prit sous sa tutelle un jeune Palestinien, aujourd’hui ingénieur en Espagne. Le fils Le fils qui ne m’est pas venu, Fatima l’avait mis au monde sur la plage des mimosas. C’était en l’an cinquante-trois ; Il fut déposé par cette autre dans une crèche à Gaza. A vingt ans je l’ai reconnu ; il arrivait à ma rencontre pour se réfugier dans mes bras. Tant je l’avais porté en moi, qu’il était à ma ressemblance sous le soleil brûlant de froid. Il partit aussitôt venu, faisant de moi comme au Calvaire, une mater-dolorosa. Yvonne reprit ses activités à la biennale de poésie de Knokke et fit en sorte que quelques grands auteurs arabes y soient invités Ghassan Kanafani, Fadwa Tuqan et le prince de la poésie arabe moderne, Adonis. Kanafani n’arriverait jamais à Knokke. Les services secrets israéliens l’assassinèrent en 1972, devant son domicile à Beyrouth. En 1972, Yvonne collabora à un documentaire sur les cours d’eau du Sud-Liban et sur leur importance stratégique dans l’approvisionnement en eau de la région. C’est ainsi qu’elle entra en contact avec le dirigeant des Druzes libanais Kamal Joumblatt, qui était en même temps président du Parti socialiste et porte-parole de la gauche libanaise. Elle devint sa secrétaire privée et sa partenaire de discussion à propos des religions. Les Druzes sont une secte ésotérique. Leur foi est née au onzième siècle en tant que scission de l’islam chiite. Le nombre de Druzes est fixé à jamais. Il n’en vient pas de nouveaux et il n’en disparaît pas. Leur nombre est constant. Chaque mort est directement réincarné en un nouveau Druze. L’utime réincarnation consiste en une unification avec l’Intellect universel. De par sa foi druze, Kamal Joumblatt était très intéressé par l’hindouïsme. En compagnie de Joumblatt et de son amie française, Yvonne se rendit à plusieurs reprises en Inde pour y étudier l’hindouïsme. Les gourous étaient alors très recherchés. En tant que secrétaire privée, Yvonne vécut quelques années au palais de la famille Joumblatt, à Mukhtara. Depuis des générations, les Joumblatt sont les dirigeants religieux et politiques des Druzes libanais. Le palais de Mukhtara a été construit en 1811 par l’émir Bashir Joumblatt. Les voyageurs le décrivaient à l’époque comme une succession de grandes salles, de cours intérieures, de fontaines, de bains, de jardins suspendus et de vastes chambres fraîches. Kamal y naquit en 1916. À l’âge de cinq ans, il perdit son père et il était trop jeune pour lui succéder. Sa mère Sitt Nazira assuma la direction de la communauté et s’opposa à la colonisation du Liban par les Français. Kamal lui succéda en 1943. La religion druze est moins misogyne que d’autres religions du Moyen-Orient. Pourtant, le séjour d’Yvonne à Mukhtara fit sensation. Les Druzes autour de Kamal la surnommèrent la seconde Lady Hester. Lady Hester Il faudrait mourir à Palmyre quand on est reine du vent. Mais rien n’est de ce qu’on désire, On l’a mise en terre au Liban. Parfois revient-elle à Palmyre par la piste des revenants ? A minuit la lune conspire à mêler hier et avant. Est-ce la soie de son turban Qui miroite ainsi sur la mer ? Et n’est-ce pas son cafetan Qu’agitent les remous de l’air ? Je m’imagine, lorsque je rêve à Palmyre en me souvenant, que la rouge fleur de ses lèvres fut la rose du Soristan Lady Hester Stanhope 1776-1839 était une dame de la noblesse britannique nourrissant des idées religieuses passablement bizarres. Elle pensait qu’elle était prédestinée à devenir l’épouse d’un nouveau Messie et elle s’établit au Moyen-Orient, où elle s’habilla et se comporta comme un homme. En tant que femme, elle traversa seule le désert pour se rendre dans la ville en ruine de Palmyre. Cela fit assez impression sur les cheikhs bédouins locaux qui, au lieu de piller sa caravane selon leur vieille habitude, la surnommèrent malika Hester », la reine Hester. Plus tard, elle alla vivre parmi les Druzes au Liban et s’y lia d’amitié avec l’émir Bashir II. Elle mourut dans la solitude, entourée d’au moins trente serviteurs, en son château de Djoun, dans les montagnes qui entourent Saïda. En 1970, quand la résistance palestinienne fut chassée de Jordanie, elle installa son quartier général au Liban. La bourgeoisie libanaise chrétienne de droite ne vit pas débarquer ces musulmans et révolutionnaires d’un bon œil. La gauche libanaise si. Il se forma un important front national-progressiste de soutien à la révolution palestinienne. Kamal Joumblatt se posa en dirigeant de ce front. Il le resta d’ailleurs après le déclenchement de la guerre civile. Cela lui valut toute une série d’ennemis, même en dehors du Liban. Le 16 mars 1977, il fut assassiné. Le 16 mars 1977 Le piège était tendu au tournant de la route les vignes arbitraient les tueurs à l’affût. Mais ils ne savaient pas qu’il s’était levé tôt, avait réglé ses comptes avec l’heure, le lieu et avec ses valets. Ils ne pouvaient pas savoir que l’on ne peut tuer un homme qui déjà était mort à lui-même. Celui qui gisait là n’était plus qu’une image offerte en souvenir d’un Lazare inconnu. Cela signifia la fin du séjour d’Yvonne au Liban et son retour en Belgique. Yvonne est retournée vivre dans une petite maison de la cité minière d’Eisden, de nouveau parmi les genêts et le sable de la bruyère. Bibliographie Les chemins de l’absence, poèmes, Éditions Debresse, Paris, 1954 Le bouleau noir, poèmes, Éditions Le Coup de Lune, Bruxelles, 1955 Choix de poèmes, Éditions L’anthologie de l’audiothèque, Bruxelles, 1961 Les désirs de fontaine, poèmes, Éditions Unimuse, Tournai, 1965 Pour un même réveil, poèmes, Éditions André De Rache, Bruxelles, 1965 Le rempart de sable, Amay L’Arbre à Paroles, 2002. Préface de Jean Dumortier. Extrait du livre de Lucas Catherine Vereertbrugghen “Verre kusten van verlangen” “Lointains rivages du désir”, EPO, 2005 Traduction Jean-Marie Flémal. Publication avec l’aimable autorisation de l’auteur. Yvonne Sterk est décédée le 27 juillet 2012, à l’âge de 92 ans, dans une maison de repos. * NDLR Une critique sévère est faite à propos de l’évolution du Front Démocratique dans l’article Après Wadie Haddad La guerre contre la terreur» et la résistance Le Front démocratique pour la libération de la Palestine figurait initialement sur la liste des terroristes » en tant qu’opposant au processus d’Oslo ; il a été retiré en 1999, suite à des garanties prétendument reçues par les États-Unis par l’entremise du président de l’AP Arafat, dans le cadre des pourparlers en cours, garanties selon lesquelles le FDLP était désormais disposé à revoir son approche politique d’Oslo, de l’Autorité palestinienne et de l’État israélien. Lucas Catherine Lucas Catherine est un auteur bruxellois spécialiste du monde arabe, de la colonisation, des relations entre civilisation occidentale et autres cultures. Il a vécu à Khartoum, Rabat et Dar es Salam. Parmi ses nombreux livres L’Islam à l’usage des incroyants » EPO, 1998, Palestine, la dernière colonie ? » EPO 2003, Gaza » EPO, 2009, Promenade au Congo petit guide anticolonial de Belgique » CADTM, 2010, Le lobby israélien » EPO, 2011. Trouvez ici d’autres articles de Lucas Catherine, publiés sur ce site. Trouvez ici d’autres textes, poèmes d’Yvonne Sterk ou articles la concernant, également publiés sur ce site ALAOUITES ou NUṢAYRĪSÉcrit par Jaafar AL-KANGE • 1 297 mots La secte shīite des Nuṣayrīs An-Nuṣayriyya, qu'on appelle plus couramment Alaouites Alawites, représente environ 11 p. 100 de la population syrienne. Elle est implantée principalement dans la région montagneuse du djebel Anṣariyya anciennement as-Summāk, au nord de l'est côtier du pays. Les Alaouites shīites de Syrie, qui ont donné à la nation son élite dirigeante, sont à distinguer de ces […] Lire la suiteARABIE SAOUDITEÉcrit par Philippe DROZ-VINCENT, Ghassan SALAMÉ • 18 512 mots • 9 médias Dans le chapitre "Renaissance de l'activisme régional saoudien à l'heure des printemps arabes »" … La volonté saoudienne de contenir les effets du printemps arabe » est non seulement interne mais aussi régionale, les deux dimensions se renforçant l'une l'autre l'acuité des défis mène le pouvoir saoudien habituellement coutumier des jeux régionaux feutrés clientélisation par versement de subventions, contacts discrets à se montrer plus activiste. Le 14 mars 2011, le pouvoir saoudien envoi […] Lire la suiteARABISMEÉcrit par Maxime RODINSON, Universalis • 5 530 mots • 6 médias Dans le chapitre "Les dernières vicissitudes de l'arabisme contemporain" … L'union de la Syrie et de l'Égypte sous le nom de République arabe unie 1 er févr. 1958, complétée bientôt par une fédération très lâche et ouverte à d'autres membres éventuels avec le Yémen 8 mars sous le nom d'États arabes unis, fit croire aux idéologues du nationalisme arabe que la création du grand État arabe unitaire était en vue, que ce développement ne pouvait que s'accélérer. Cet es […] Lire la suiteASSAD BACHAR AL- 1965- Écrit par Philippe DROZ-VINCENT, Universalis • 2 018 mots • 1 média Président de la République arabe syrienne depuis 2000, Bachar al-Assad, né en septembre 1965, est resté longtemps à l'écart des cercles de pouvoir. Son père, le président Hafez al-Assad, traumatisé au début des années 1980 par les conflits de succession frisant la guerre civile au cœur même du régime à l'heure de son très grave accident de santé, prépare son fils aîné Bassel pour lui succéder. Le […] Lire la suiteASSAD HAFEZ AL- 1930-2000Écrit par Sakina BOUKHAÏMA-BONNE • 778 mots Né en 1930 à Qardaha dans une famille alaouite, Hafez al-Assad, chef de l'État syrien de 1971 à 2000, adhère jeune au parti Ba'th, nationaliste arabe et socialiste, et effectue toute sa carrière au sein de l'armée. Passé par l'académie militaire de Homs et l'école de l'air d'Alep, il obtient le grade de lieutenant en 1955. Lors de l'union de la Syrie et de l'Égypte au sein de la République arabe […] Lire la suiteBAATH, BA'TH ou BAASÉcrit par Françoise MEUSY • 1 044 mots • 1 média Parti socialiste de la renaissance arabe, le Baath est un parti politique fortement structuré qui, dépassant les frontières des États, se veut un mouvement unitaire arabe et socialiste. Fondé en 1943 à Damas par un chrétien orthodoxe, Michel Aflak, le philosophe du parti, et Ṣālah al-Biṭar, qui en sera le tacticien et participera au pouvoir, le parti Baath adopte sa constitution en 1947 ; il recru […] Lire la suiteBAGDACHE KHĀLED 1912-1995Écrit par Jean-Claude KLEIN • 479 mots • 1 média Avocat kurde formé à Moscou, Khaled Bagdache Khāled Bakdash s'imposa rapidement comme le dirigeant incontesté du Parti communiste libano-syrien fondé en 1930 et le porte-parole du mouvement communiste dans le Proche-Orient arabe. Brillant orateur, publiciste prolixe, bon tacticien, Khāled Bakdash devient en 1954 le premier député communiste du monde arabe. À l'intérieur de son parti, il instau […] Lire la suiteBĀNYĀSÉcrit par Jean-Marc PROST-TOURNIER • 125 mots • 1 média Ville de Syrie, Bānyās est située sur la côte méditerranéenne ; elle était connue sous le nom de Balanea à l'époque phénicienne et sous celui de Leucas à l'époque grecque. Les croisés s'établirent à Bānyās en 1098 et construisirent à proximité, sur un éperon rocheux qui domine la mer, le formidable château de Mārkāb Margat, défendu par les Templiers jusqu'en 1285. Ce château reste, avec le krak […] Lire la suiteCINQUIÈME RÉPUBLIQUE Les années Hollande 2012-2017Écrit par Pierre BRÉCHON • 7 029 mots • 3 médias Dans le chapitre "Une politique étrangère très active" … François Hollande est très présent sur le terrain des relations internationales, ce dont témoigne le nombre de ses voyages à l’étranger plus de quarante par an en moyenne, ce qui constitue un record par rapport à ses prédécesseurs ! Ces voyages permettent de faire entendre la voix de la France, mais également de promouvoir à l’étranger la technologie française. Le président et son ministre de l […] Lire la suiteDAMASÉcrit par Nikita ELISSÉEFF, Éric VERDEIL • 3 384 mots • 5 médias Dans le chapitre "La croissance d'une métropole arabe contemporaine" … À l'indépendance 1946, la nouvelle capitale de la Syrie, peuplée de 300 000 habitants, reste numériquement dominée par Alep, qu'elle ne dépassera qu'à la fin des années 1950. Malgré l'instabilité politique de la Syrie jusqu'à 1970, marquée par de nombreux coups d'État et par l'éphémère République arabe unie 1958-1961 formée avec l'Égypte, la capitale syrienne profite économiquement de la cent […] Lire la suiteDÉCOLONISATIONÉcrit par Charles-Robert AGERON • 7 311 mots • 33 médias Dans le chapitre "La décolonisation française" … La décolonisation française commença pendant la Seconde Guerre mondiale, avec la fin des mandats de la sur les États du Levant Liban et Syrie. Les nationalistes arabes avaient cru obtenir satisfaction à la fin de 1936 par des accords conclus avec le gouvernement français, mais ceux-ci ne furent pas ratifiés par le Parlement. En mai 1941, lorsque Vichy admit le passage d'avions allemands […] Lire la suiteÉCONOMIE MONDIALE 2015 entre reprise et crise des matières premièresÉcrit par Axel MARMOTTANT • 3 332 mots • 7 médias Dans le chapitre "Moyen-Orient et Maghreb" … Avec la baisse des cours, les pays exportateurs de pétrole du Moyen-Orient et du Maghreb connaissent une période de faible croissance 3 p. 100 aux Émirats Arabes unis 4,6 p. 100 en 2014, 3,4 p. 100 en Arabie Saoudite 3,2 p. 100 en 2014, 3 p. 100 en Algérie 3,8 p. 100 en 2014. Symétriquement, ces prix modérés soutiennent l’activité des pays importateurs de pétrole de la région 4,2 p. 100 […] Lire la suiteEDDÉ RAYMOND 1913-2000Écrit par Georges LABAKI • 647 mots Raymond Eddé est né le 15 mars 1913 à Alexandrie, en Égypte, dans une famille maronite originaire du village d'Eddé, dans le district de Djebail Byblos au Liban. La famille Eddé est revenue au Liban en 1920, après l'instauration du mandat français sur le pays des Cèdres. Raymond Eddé obtient en 1934 une licence en droit de l'université Saint-Joseph de Beyrouth. Deux ans plus tard, son père, Émil […] Lire la suiteÉGYPTE L'Égypte républicaineÉcrit par Sandrine GAMBLIN, Robert SANTUCCI, Universalis • 38 768 mots • 18 médias Dans le chapitre "Les Soviétiques et les voisins arabes" … Les liens d'étroite collaboration avec l'URSS semblent devoir se maintenir tels qu'ils étaient à la mort de Nasser. Le chef du gouvernement soviétique Alexeï Kossyguine a assisté aux funérailles du raïs. Au lendemain du référendum qui consacre l'accession de Sadate au pouvoir, le 15 octobre 1970, les dirigeants soviétiques lui adressent des messages de félicitations dans lesquels ils l'exhortent […] Lire la suiteFRANCE L'année politique 2013Écrit par Nicolas TENZER • 4 344 mots • 3 médias Dans le chapitre "La France dans le monde" … La politique extérieure permet quelque peu au gouvernement et à François Hollande de redorer leur image . L’intervention de la France au Mali opération Serval lancée en janvier est en effet couronnée de succès. Conduite avec l’accord des alliés de la France, des pays africains et de l’ elle inaugure sans doute une nouvelle phase des relations entre la France et le continent africain, con […] Lire la suiteFRANCE L'année politique 2018Écrit par Nicolas TENZER • 5 512 mots • 4 médias Dans le chapitre "Solitude française sur la scène internationale" … Sur le plan international, l’année 2018 n’est pas non plus sereine pour Emmanuel Macron. En Europe, il doit affronter l’hostilité déclarée de plusieurs dirigeants européens. Matteo Salvini en Italie et Viktor Orbán en Hongrie conduisent l’offensive contre ce président libéral, qui dénonce les risques que les gouvernements populistes font courir aux valeurs européennes. Alors qu’il avait tenté de […] Lire la suiteFRANGIÉ SLEIMANE 1910-1992Écrit par Georges LABAKI • 780 mots • 1 média Né en 1910 dans la grosse bourgade chrétienne de Zghorta au nord du Liban, Sleimane Frangié, chrétien maronite, était le fils cadet d'une famille féodale ; il menait l'existence simple d'un chef local connu pour son caractère belliqueux et pour ses qualités de tireur d'élite dans son territoire de Zghorta quand son frère aîné, Hamid Frangié, qu'une brillante carrière politique destinait à la prés […] Lire la suiteIRAKÉcrit par Loulouwa AL RACHID, Brigitte DUMORTIER, Philippe RONDOT, Pierre ROSSI • 29 463 mots • 25 médias Dans le chapitre "Le traumatisme des Arabes sunnites" … Sur le plan extérieur, Nouri Al-Maliki réussit un tour de force il apparaît, aux yeux des États-Unis et de l’Iran, les deux puissances rivales qui se disputent l’hégémonie sur l’Irak postbaasiste, comme le seul rempart contre le chaos et la guerre civile. Il n’en demeure pas moins que l’Iran profite considérablement du désengagement militaire, mais aussi politique de l’administration Obama pour […] Lire la suiteISRAËLÉcrit par Marcel BAZIN, Claude KLEIN, François LAFON, Lily PERLEMUTER, Ariel SCHWEITZER, Universalis • 26 745 mots • 38 médias Dans le chapitre "Israël et le problème palestinien" … La guerre d'Indépendance a provoqué un important bouleversement politique, mais également démographique. Si, en novembre 1947, on comptait près d'un million de Palestiniens sur le territoire de ce qui allait devenir Israël, à la fin des hostilités décembre 1948-janvier 1949, ils ne sont plus que 180 000 sur le territoire du nouvel État. Les origines de ces déplacements plus de 800 000 personne […] Lire la suiteJORDANIEÉcrit par Philippe DROZ-VINCENT, Philippe RONDOT • 19 747 mots • 16 médias Dans le chapitre "Au sein du monde arabe" … Ces périlleux exercices du roi Hussein ne sont pas sans influencer la politique étrangère du royaume. Autant que l'étendue de ses relations avec l'Irak, favorisées par la nécessité dans laquelle se trouve celui-ci de disposer de la profondeur stratégique de la Jordanie dans la guerre contre l'Iran, le rapprochement jordano-palestinien entamé à partir de 1982 irrite la Syrie. Elle a différentes ma […] Lire la suiteKURDESÉcrit par Thomas BOIS, Hamit BOZARSLAN, Christiane MORE, Éric ROULEAU • 16 452 mots • 6 médias Dans le chapitre "Les transformations de l'espace kurde depuis la guerre d'Irak" … De 1999 à 2003, l'espace kurde traversa une période de calme relatif l'appel d'Öcalan à suspendre la guérilla fut entendu par les militants du PKK, qui se replièrent en partie sur le Kurdistan irakien. La candidature de la Turquie à l'Union européenne, accompagnée de la levée des interdits concernant l'usage écrit et audiovisuel de la langue kurde, contribua à apaiser la situation, sans pour aut […] Lire la suiteLIBANÉcrit par Philippe DROZ-VINCENT, Elizabeth PICARD, Éric VERDEIL, Universalis • 26 514 mots • 18 médias Dans le chapitre "Les dangers du conflit syrien" … Les troubles en Syrie ont débuté en mars 2011, pendant la vacance du gouvernement. La faiblesse libanaise ne suscite aucun sentiment de menace en Syrie et n’incite pas Damas, comme par le passé, à déstabiliser son voisin. D'autant que les élites politiques libanaises adoptent une politique officielle de distanciation » avec la question syrienne elles n'ont aucun intérêt à plonger le pays dans […] Lire la suitePALESTINIENNE AUTORITÉÉcrit par Olivier CARRÉ, Aude SIGNOLES, Universalis • 28 770 mots • 18 médias Dans le chapitre "Les Palestiniens dans le drame du Liban" … La présence palestinienne armée militante dans les camps de réfugiés palestiniens au Liban à Saïda, Beyrouth et Tripoli met en danger l'État libanais dès 1968 du fait des représailles israéliennes contre l'aéroport de Beyrouth, contre les responsables de l'OLP à Beyrouth et contre les villages du Liban-Sud occupés » par des unités de fedayin. Des affrontements entre ces derniers et l'armée li […] Lire la suitePRINTEMPS ARABE, en brefÉcrit par Universalis • 339 mots Né en Tunisie à la fin de 2010, un mouvement inédit de contestation s'est rapidement propagé durant le printemps de 2011 à d'autres pays du Maghreb et du Moyen-Orient. Durant ce printemps arabe », les populations protestent à la fois contre la pauvreté et le chômage et contre la tyrannie et la corruption de gouvernements autoritaires installés au pouvoir depuis des décennies. En Tunisie, la ré […] Lire la suitePRINTEMPS ARABE ou RÉVOLUTIONS ARABESÉcrit par Philippe DROZ-VINCENT • 8 215 mots Dans le chapitre "Les premiers effets régionaux du printemps arabe" … Le printemps arabe, dont on pouvait envisager une issue rapide après la chute des régimes de Ben Ali en janvier et de Moubarak en février, s'inscrit dans la durée, avec la résistance des pouvoirs en place, qui se heurte à la détermination tout aussi forte des sociétés. D'une part, il connaît à la fin de 2011 un coup d'arrêt. En Syrie, la répression est d'une violence inouïe 3 500 morts de mars à […] Lire la suitePROCHE ET MOYEN-ORIENT CONTEMPORAINÉcrit par Nadine PICAUDOU, Aude SIGNOLES • 21 426 mots • 23 médias Dans le chapitre "La guerre contre le terrorisme » " … Le gouvernement de George W. Bush 2000-2008, pour qui le Moyen-Orient n'est plus synonyme que de menaces pour la sécurité nationale et mondiale, inclut initialement deux États de la zone dans son axe du Mal » l'Irak et l'Iran, auxquels la Syrie est ensuite associée. Il qualifie également le Hezbollah et le Hamas d'organisations terroristes. Cette appréhension nouvelle du Moyen-Orient, large […] Lire la suiteQATARÉcrit par André BOURGEY, Philippe DROZ-VINCENT • 5 866 mots • 5 médias Dans le chapitre "... à celui d'acteur le Qatar et le printemps arabe" … Quand survient le printemps arabe en 2011, le Qatar intensifie son activisme diplomatique, en particulier au sein de la Ligue arabe, dont il devient un élément moteur aux côtés de l'Arabie Saoudite. Il est le premier État arabe le second sur le plan mondial, après la France à reconnaître le Conseil national de transition libyen en mars 2011, et il appelle à une intervention de l' La pré […] Lire la suiteRELIGION Religion et ÉtatÉcrit par Louis de NAUROIS • 8 453 mots Dans le chapitre "Loi étatique et loi religieuse modernes" … L'indiscipline des princes, puis l'avènement de la démocratie ont fait disparaître la théocratie et le cléricalisme tels que le Moyen Âge les a connus avec la Chrétienté. Ce n'est pas à dire que de nos jours, il n'y ait plus nulle part trace de subordination institutionnelle d'États à des Églises, sous des formes variées. La moins marquée, en Occident, a trait au mariage. On sait que l'Église cat […] Lire la suiteRUSSIE Le territoire et les hommes La Fédération de RussieÉcrit par Myriam DÉSERT, Universalis • 14 468 mots • 6 médias Dans le chapitre "La Russie et les pays musulmans" … Ce n'est qu'après les attentats perpétrés à Paris en novembre 2015, au nom de l’État islamique EI, ou Daech, qu'un rapprochement s'esquisse avec l’Occident, avec notamment un voyage du président français François Hollande à Moscou pour mettre sur pied une coalition anti-Daech, en vain. Les divergences entre la Russie et les puissances occidentales sur le traitement des conflits du Moyen-Orient s […] Lire la suiteSARINÉcrit par Universalis • 1 100 mots • 1 média Dans le chapitre "L'identification de l'exposition au gaz sarin" … Les signes cliniques restent l'indication majeure de l'exposition à un gaz neurotoxique. Du fait de la spécificité de ceux qui sont présentés par les intoxiqués, l'interrogatoire des médecins sur place et des personnes exposées est une première étape essentielle de l'expertise. Mais elle n'est pas nécessairement conclusive quant à la nature du neurotoxique, une intoxication par le gaz VX ou le tab […] Lire la suiteSYRIEÉcrit par Fabrice BALANCHE, Jean-Pierre CALLOT, Philippe DROZ-VINCENT, Philippe RONDOT, Charles SIFFERT, Universalis • 37 006 mots • 12 médias Dans le chapitre "Le mandat français" … Séparée d'un Liban élargi, la Syrie fut divisée en quatre États Damas, Alep, territoire des Alawītes, djebel Druze, formant une confédération. Damas et Alep furent réunies en 1924. En 1925, une insurrection prit naissance dans le djebel Druze, et s'étendit bientôt à Damas ; elle ne fut réduite qu'en juillet 1926 après de sanglants combats. En 1930, le haut-commissaire français promulgua une Co […] Lire la suiteTURQUIEÉcrit par Michel BOZDÉMIR, Ali KAZANCIGIL, Robert MANTRAN, Élise MASSICARD, Jean-François PÉROUSE, Universalis • 37 002 mots • 22 médias Dans le chapitre "Un engagement croissant dans la région" … Dans les positionnements diplomatiques de la Turquie, les enjeux régionaux prennent le dessus sur les alliances traditionnelles. Ce glissement s’observe par exemple dans la relation avec l’Irak, avec lequel la Turquie entretenait de bonnes relations – notamment en ce qui concerne la lutte contre le PKK. À partir des années 1990, l'Irak a autorisé l'armée turque à faire des incursions sur son terr […] Lire la suitePréciser avec l'index1 articleÀ L'AMI QUI NE M'A PAS SAUVÉ LA VIE, Hervé Guibert12 articlesA PRIORI CONNAISSANCE5 articlesA CAPPELLA, musique8 articlesVITAMINE A4 articlesSAGITTARIUS A*2 articlesHÉPATITE A1 articleCONCANAVALINE A1 articleMOTEURS PAS À PAS1 articleBISPHÉNOL A5 articlesÀ LA RECHERCHE DU TEMPS PERDU, Marcel Proust6 articlesTRAVAIL À TEMPS PARTIEL3 articlesMOTEURS À DEUX TEMPS2 articlesMOTEURS À QUATRE TEMPS3 articlesÀ REBOURS, Joris-Karl Huysmans23 articlesPRÊT-À-PORTER2 articlesPOINTE-À-PITRE1 articleHERBE-À-ROBERT1 articleBOUCHE-À-BOUCHE2 articlesCARTE À PUCE ou CARTE À MÉMOIRE1 articleCHAMBRE À STREAMERS ou CHAMBRE À DARDS3 articlesCOENZYME A CoA1 articleLINÉAIRE A, écriture1 articleDOMINIQUE A 1968- 1 articleA TRIBE CALLED QUEST1 articlePORTE-À-FAUX, architecture44 articlesMALADIES À VECTEURS36 articlesQUATUOR À CORDES28 articlesMACHINE À VAPEUR24 articlesCANNE À SUCRE22 articlesÉTOILES À NEUTRONS13 articlesCHASSE À LA BALEINE12 articlesMOULIN À EAU12 articlesMOTEURS À EXPLOSION12 articlesRÉSISTANCE À LA CORROSION12 articlesMÉTIER À TISSER2 articlesUN LIEU À SOI, Virginia Woolf11 articlesMARCHÉS À TERME9 articlesARMES À FEU9 articlesMARCHÉ À OPTIONS9 articlesCHAMBRES À GAZ8 articlesAVIONS À RÉACTION ou JETS8 articlesPROPULSION À RÉACTION8 articlesTURBINES À VAPEUR8 articlesVER À SOIE8 articlesMACHINE À FILER8 articlesDINOSAURES À PLUMES7 articlesCHAMBRE À BULLES7 articlesSCÈNE À L'ITALIENNE7 articlesTANGENTE À UNE COURBE6 articlesPÂTE À PAPIER6 articlesCARTES À JOUER6 articlesPILE À COMBUSTIBLE6 articlesTURBINES À GAZ6 articlesLASERS À SEMICONDUCTEURS6 articlesTUBE À VIDE5 articlesBOMBE À NEUTRONS5 articlesPIÈGE À IONS5 articlesMACHINE À ÉCRIRE5 articlesMOULIN À VENT5 articlesMACHINE À COUDRE5 articlesLAMPE À INCANDESCENCE5 articlesBATEAU À VAPEUR4 articlesNOMBRE DE MASSE A4 articlesFLÛTE À BEC4 articlesCORNET À PISTONS4 articlesGARDE À VUE4 articlesBALEINE À FANONS4 articlesSAUT À SKIS3 articlesPOMPE À CHALEUR3 articlesCHAMBRE À BROUILLARD3 articlesFOUGÈRES À GRAINES3 articlesLASERS À NÉODYME3 articlesSERPENT À PLUMES3 articlesCANON À ÉLECTRONS3 articlesVIELLE À ROUE3 articlesPUCES À PROTÉINES3 articlesRÉSISTANCE À L'AVANCEMENT3 articlesENSEIGNEMENT À DISTANCE3 articlesTRAVAIL À LA CHAÎNE3 articlesBALEINE À BOSSE3 articlesCHONDRITES À ENSTATITE2 articlesCHAMBRE À FILS2 articlesRIQUET À LA HOUPPE2 articlesGENÊT À BALAIS2 articlesLASERS À SOLIDES2 articlesLIGNES À RETARD2 articlesMICROMÈTRE À FILS2 articlesLAMPE À DÉCHARGE2 articlesMASER À HYDROGÈNE2 articlesGAZ À L'EAU2 articlesLASERS À RUBIS2 articlesPIED À COULISSE2 articlesTIR À L'ARC2 articlesTAMBOUR À FENTE2 articlesCHANSON À BOIRE2 articlesCORNET À BOUQUIN2 articlesLA MAIN À LA PÂTE2 articlesMACHINES À SOUS2 articlesSUCCINYL-COENZYME A2 articlesRETENUE À LA SOURCE2 articlesENDOCYTOSE À RÉCEPTEURS1 articleCANON À GAZ1 articleCHAMBRE À DÉRIVE1 articleCAMÉRA À SCINTILLATIONS1 articlePASSAGE À L'ACTE1 articleDIALYSE À L'ÉQUILIBRE1 articleOURS À COLLIER1 articleTOUR À RÉDUIRE1 articleOURS À LUNETTES1 articleLASERS À EXCIMÈRES1 articleCOMPTEUR À ÉTINCELLES1 articleCHAMBRE À PLASMA1 articleCHAMBRE À ÉTINCELLES1 articleMÉMOIRES À SEMICONDUCTEURS1 articleENCÉPHALITE À TIQUES1 articlePILE À HYDROGÈNE1 articleRÉFRIGÉRATEUR À DILUTION1 articleFREIN À TAMBOUR1 articleFREIN À DISQUE1 articleRUGBY À XIII1 articleTÉLÉVISION À PÉAGE1 articleNEURONES À HYPOCRÉTINES1 articleHARPE À CADRE1 articleTAMBOUR À FRICTION1 articleBOÎTE À MUSIQUE1 articleCLOCHE À VENT1 articleMACHINE À TISSER1 articlePOMPE À MERCURE1 articleVARIÉTÉ À BORD1 articleBÂTON À FEU1 articleMIROIR À ATOMES1 articleBARRAGES À CONTREFORTS1 articleCALCAIRE À ENTROQUES1 articleLEUCÉMIE À TRICHOLEUCOCYTES1 articleLASERS À GAZ1 articleLASERS À COLORANTS1 articleCANON À NEIGE1 articleLA MACHINE À EXPLORER LE TEMPS, Herbert-George Wells15 articlesSAUT À LA PERCHE, athlétisme15 articlesUNION À DIEU, théologie10 articlesCOMPOSITES À FIBRES MATÉRIAUX10 articlesÉTHIQUE À NICOMAQUE, Aristote2 articlesASTÉRIX ou A-1, satellite2 articlesIPHIGÉNIE À AULIS, Euripide1 articleCYCLE À CASCADE, cryogénie1 articleLETTRES À LUCILIUS, Sénèque1 articleSÉLECTIVITÉ À L'ORIENTATION, neurophysiologie1 articleAIDE À LA DÉCISION, informatique1 articleJET A-1, carburant44 articlesGAZ À EFFET DE SERRE16 articlesTRAINS À GRANDE VITESSE12 articlesMÉMOIRE À LONG TERME9 articlesRÉACTEUR ou MOTEUR À RÉACTION9 articlesMICROSCOPIE ÉLECTRONIQUE À TRANSMISSION9 articlesCONTRAT À TERME ou FUTURE8 articlesPUCE À ADN ou BIOPUCE7 articlesMARCHÉS DE DROITS À POLLUER6 articlesMÉMOIRE À COURT TERME5 articlesMICROSCOPIE ÉLECTRONIQUE À BALAYAGE5 articlesMICROSCOPIE À EFFET TUNNEL4 articlesMICROSCOPIE À CONTRASTE INTERFÉRENTIEL4 articlesRÉACTEUR À EAU LOURDE4 articlesRÉACTEUR À GRAPHITE-GAZ4 articlesMARCHÉ À TERME DE MARCHANDISES4 articlesACADÉMIE DE FRANCE À ROME3 articlesATTEINTES À LA VIE PRIVÉE3 articlesINDICE DES PRIX À LA CONSOMMATION3 articlesPRÊT À LA GROSSE AVENTURE2 articlesRÉDUCTION À L'ÉTAT LAÏC2 articlesMICROSCOPIE À CONTRASTE DE PHASE2 articlesTUBE À ONDES PROGRESSIVES2 articlesLAME À FACES PARALLÈLES2 articlesCELLULE À ENCLUMES DE DIAMANT2 articlesDÉCOUPLAGE DES AIDES À L'AGRICULTURE2 articlesTUBE À CHAMPS CROISÉS2 articlesMICROSCOPIE À RAYONS X2 articlesLASERS À ÉLECTRONS LIBRES2 articlesDINOSAURES À QUATRE AILES2 articlesACCÈS AU DROIT ET À LA JUSTICE2 articlesTRADING À HAUTE FRÉQUENCE1 articleALLIAGES À MÉMOIRE DE FORME1 articleLASERS À DIOXYDE DE CARBONE1 articleMICROSCOPIE À FORCE ATOMIQUE1 articleMICROSCOPIE À FORCE MAGNÉTIQUE1 articleMAÎTRE DE BADIA À ISOLA1 articleSURSIS AVEC MISE À L'ÉPREUVE1 articleSKATEBOARD ou PLANCHE À ROULETTES1 articleCHAWAN ou BOL À THÉ1 articleLASERS À HÉLIUM-NÉON1 articleCHROMATOGRAPHIE À CONTRE-COURANT1 articleFULIGULE À TÊTE ROUGE1 articleFULIGULE À BEC CERCLÉ1 articleFULIGULE À DOS BLANC1 articlePOMPE À PALETTES MOBILES1 articlePOMPE À DIFFUSION D'HUILE1 articleLEUCÉMIE AIGUË À PROMYÉLOCYTES1 articleMÉMOIRES À TORES DE FERRITE1 articleTÉLÉVISION À HAUTE DÉFINITION1 articleMÉMOIRES À BULLES MAGNÉTIQUES1 articleNAVIRES À GRANDE VITESSE1 articleFOOTBALL À CINQ ou CÉCIFOOT1 articleRECONNAISSANCE DES MOTS À L'ORAL5 articlesLA MORT À VENISE, Thomas Mann2 articlesL'HOMME À LA CAMÉRA, Dziga Vertov1 articleNOYAUX À HALO, physique nucléaire1 articleNOTRE AGENT À LA HAVANE, Graham Greene1 articleVOYAGE À TŌKYŌ, Yasujiro Ozu1 articleCARTE À JOUER MUSÉE FRANÇAIS DE LA1 articleHALTE À LA CROISSANCE ?, Club de Rome1 articlePOUVANAA A OOPA 1895-19773 articlesMORT À CRÉDIT, Louis-Ferdinand Céline5 articlesHABITATIONS À LOYER MODÉRÉ HLM5 articlesRÉACTEUR À NEUTRONS RAPIDES articlesPOTENTIALISATION À LONG TERME PLT2 articlesDÉPRESSION À LONG TERME DLT1 articleMICROANALYSEUR À SONDE ÉLECTRONIQUE articleSYSTÈMES À ÉVÉNEMENTS DISCRETS, automatique13 articlesACÉTYL-COENZYME A ou ACÉTYL-CoA7 articlesDROIT DES PEUPLES À DISPOSER D'EUX-MÊMES6 articlesMARCHÉ DE GRÉ À GRÉ ou articlesAÉROGLISSEURS ou VÉHICULES À COUSSIN D'AIR4 articlesRADAR À SYNTHÈSE D'OUVERTURE ou articlesMICROSCOPIE ÉLECTRONIQUE À BALAYAGE EN TRANSMISSION2 articlesAMPLIFICATION D'IMPULSION À DÉRIVE DE FRÉQUENCE1 articleMICROSCOPIE IONIQUE À EFFET DE CHAMP1 articleSPECTROPHOTOMÈTRE INFRAROUGE À TRANSFORMÉE DE FOURIER1 articleRÉACTEURS NUCLÉAIRES À SELS FONDUS1 articleENFANTS À HAUT POTENTIEL INTELLECTUEL2 articlesMAÎTRES À L'ŒILLET fin XVe-déb. XVIe s.2 articlesLE DERNIER TANGO À PARIS, Bernardo Bertolucci2 articlesCUBIQUE À FACES CENTRÉES RÉSEAU1 articleMON CŒUR MIS À NU, Charles Baudelaire1 articleSCENES FROM A MARRIAGE, série télévisée2 articlesART ET HUMANISME À FLORENCE AU TEMPS DE LAURENT LE MAGNIFIQUE, André Chastel4 articlesDÉGÉNÉRESCENCE MACULAIRE LIÉE À L'ÂGE articleBONS À MOYEN TERME NÉGOCIABLES articleEULER-POINSOT MOUVEMENT ou MOUVEMENT À LA POINSOT5 articlesITINÉRAIRE DE PARIS À JÉRUSALEM, François René de Chateaubriand3 articlesPROLÉGOMÈNES À UNE THÉORIE DU LANGAGE, Louis Trolle Hjelmslev1 articlePOÈTE À NEW YORK, Federico García Lorca1 articleINTRODUCTION À L'ŒUVRE SUR LE KAVI, Wilhelm von Humboldt1 articleLETTRE À D'ALEMBERT SUR LES SPECTACLES, Jean-Jacques Rousseau62 articlesVENT INSTRUMENTS À10 articlesHUILE PEINTURE À L'3 articlesTHOMAS A KEMPIS THOMAS HEMERKEN dit 1379 articlesCALCULER MACHINES À4 articlesENCAUSTIQUE PEINTURE À L'4 articlesCROÛTES SOLS À3 articlesTIMOTHÉE ÉPÎTRES À3 articlesVITRE VERRE À2 articlesCHENILLES MATÉRIEL À2 articlesINERTIE CENTRALE À2 articlesPHILÉMON ÉPÎTRE À2 articlesTITE ÉPÎTRE À2 articlesINFINI RÉGRESSION À L'2 articlesAVALANCHE DIODE À1 articleSOBOLEVA P. articleÉCHO BOÎTE À1 articleMERCURE ÉLECTRODE À1 articleARC PROCÉDÉ À L'1 articleIMMERSION OBJECTIF À1 articleHYDROGÈNE CHALUMEAU À1 articlePSEUDOGLEY SOLS À1 articlePOINSOT MOUVEMENT À LA7 articlesRADIO-INTERFÉROMÉTRIE À LONGUE BASE ou articlesMUTATIONS DYNAMIQUES ou MALADIES À EXPANSION DE TRIPLETS1 articleAUTOMOBILE ou VOITURE À QUATRE ROUES MOTRICES1 articleCHROMATOGRAPHIE DE PARTAGE À POLARITÉ DE PHASES INVERSÉE1 articleCOMMISSION À L'ÉNERGIE ATOMIQUE DES NATIONS UNIES1 articleAUTOMOBILE ou VOITURE À QUATRE ROUES DIRECTRICES6 Délégation à l'aménagement du territoire et à l'action régionale214 articlesPHILOSOPHIE, de 1950 à nos jours210 articlesROME, des origines à la République1 Synthetic Aperture Radar RADAR À SYNTHÈSE D'OUVERTURE132 articlesPHILOSOPHIE, de 1900 à 19506 articlesAKERLOF GEORGE A. 1940- 4 articlesVARENNES FUITE À 17912 articlesURANIUM APPAUVRI ARMES À2 articlesCORNELL ERIC A. 1961- 2 articlesDOUDNA JENNIFER A. 1964- 1 articleCONTRE-COURANT SYSTÈME À1 articleZADEH LOTFI A. 1921- 1 articleCREUX PERDU MOULE À1 articleBON CREUX MOULE À1 articleREPLATS-GOLETZ VERSANT À1 articleFACES CENTRÉES RÉSEAUX À1 articleDOUBLE FOYER VERRES À1 articleSHELDON ROGER A. 1942- 1 articleCIEL OUVERT MINES À1 articleTIBERGHIEN GILLES A. 1953- 1 articleLYNN JOHN A. 1943- 4 articlesSCÉNOGRAPHIE, de Palladio à Appia3 articlesPPNA Prepottery Neolithic A1 articleAPL A Programming Language1 articleSaaS Software as a Service1 articleDaaS Data as a Service1 articlePaaS Platform as a Service1 articleIaaS Infrastructure as a Service2 articlesABRAHAM A SANCTA CLARA JOHANN ULRICH MEGERLE dit 1644-170919 articlesMYSTÈRES RELIGIONS DITES À2 articlesWARTBURG GUERRE DES CHANTEURS À LA2 articlesGARGAMELLE CHAMBRE À BULLES2 articlesOSEBERG TOMBE À NAVIRE D'1 articleMERCURE CELLULES À CATHODE DE1 articleLEWY DÉMENCE À CORPS DE3 articlesL'ŒUVRE D'ART À L'ÉPOQUE DE SA REPRODUCTION MÉCANISÉE, Walter Benjamin11 articlesRÉACTEUR À EAU PRESSURISÉE ou pressurised water reactor2 articlesRÉACTEUR À EAU BOUILLANTE ou boiling water reactor1 articleEUROPEAN XFEL laser européen à électrons libres et à rayons X1 articleMICROSCOPIE À DÉPLÉTION PAR ÉMISSION STIMULÉE ou STED stimulated emission depletion1 articleTRAITÉ DE L'HARMONIE RÉDUITE À SES PRINCIPES NATURELS, Jean-Philippe Rameau248 articlesFRANCE, histoire, de 1974 à nos jours244 articlesFRANCE, histoire, de 1789 à 1815244 articlesFRANCE, histoire, de 1939 à 1958204 articlesALLEMAGNE, histoire, de 1806 à 194510 articlesAFRIQUE-ÉQUATORIALE FRANÇAISE articleLIBRES ENFANTS DE SUMMERHILL, A. S. Neill170 articlesFRANCE, histoire, de 1871 à 19397 articlesMUNDELL ROBERT A. 1932-20214 articlesEFFET DE CHAMP TRANSISTOR À articlesEULER MÉTHODE DU PAS À PAS D', analyse numérique3 articlesWAKSMAN SELMAN A. 1888-19733 articlesDIAGNE BLAISE A. 1872-19342 articlesHĀLĪ A. H. 1837-19142 articlesNAISMITH JAMES A. 1861-19391 articlePENCK A. R. 1939-20171 articleWEIKARD MELCHIOR A. 1742-1803144 articlesFRANCE, histoire, de 1958 à 1974141 articlesRUSSIE, histoire, de 1801 à 1917137 articlesRUSSIE, histoire, des origines à 1801110 articlesCHINE, histoire, de 1949 à nos jours110 articlesFRANCE, histoire, de 1815 à 1871104 articlesITALIE, histoire, de 476 à 14942 articlesADMINISTRATIVE BEHAVIOR, Herbert A. Simon2 articlesSOCIODYNAMIQUE DE LA CULTURE, Abraham A. Moles1 articleJETABLE ou PàP prêt à photographier174 articlesFRANCE, histoire, du XVIe s. à 171591 articlesFRANCE, histoire, de 1715 à 178973 articlesITALIE, histoire, de 1870 à 194557 articlesINDE, histoire de 1947 à nos jours51 articlesESPAGNE, histoire, de 1900 à nos jours50 articlesITALIE, histoire, de 1945 à nos jours48 articlesGRÈCE, histoire, de 1830 à nos jours47 articlesITALIE, histoire, de 1494 à 178944 articlesPERSE, histoire de 651 à 150141 articlesÉGYPTE, histoire, de 1952 à nos jours40 articlesJAPON, histoire, des origines à 119239 articlesITALIE, histoire, de 1789 à 187038 articlesÉGYPTE, histoire de 1805 à 195237 articlesPOLOGNE, histoire, de 1914 à 194537 articlesPOLOGNE, histoire, de 1945 à nos jours36 articlesBELGIQUE, histoire, de 1945 à nos jours36 articlesPERSE, histoire de 1501 à 192535 articlesJAPON, histoire, de 1946 à nos jours34 articlesPOLOGNE, histoire, de 1500 à 176334 articlesSYRIE, histoire, de 1941 à nos jours33 articlesBELGIQUE, histoire, de 1830 à 194533 articlesMEXIQUE, histoire, de 1910 à nos jours33 articlesPOLOGNE, histoire, de 1764 à 19146 taxe à la valeur ajoutée17 articlesASSISTANCE MÉDICALE À LA PROCRÉATION AMP ou PROCRÉATION MÉDICALEMENT ASSISTÉE PMA4 ligne à grande vitesse29 articlesÉGYPTE, histoire de 639 à 180529 articlesHONGRIE, histoire, de 1945 à nos jours3 société à responsabilité limitée3 articlesSECAM séquentiel couleur à mémoire28 articlesBRÉSIL, histoire, de 1950 à nos jours2 zone à urbaniser en priorité26 articlesMEXIQUE, histoire, de la conquête à la révolution24 articlesBELGIQUE, histoire, des origines à 183024 articlesIRAN, histoire de 1925 à 197924 articlesJAPON, histoire, de 1192 à 160323 articlesITALIE, histoire, des origines à 47622 articlesMAROC, histoire, de 1956 à nos jours3 articlesAVIONS À DÉCOLLAGE & ATTERRISSAGE VERTICAUX ou vertical take off and landing2 articlesÉLECTRONS BIDIMENSIONNELS TRANSISTORS À GAZ D'18 articlesCANADA, histoire, de 1968 à nos jours2 articlesLE MERVEILLEUX VOYAGE DE NILS HOLGERSSON À TRAVERS LA SUÈDE, Selma Lagerlöf13 articlesGRÈCE, histoire, jusqu'à l'indépendance 183012 articlesAUTRICHE, histoire, de 1945 à nos jours15 articlesVILLA, architecture du XVIIIe s. à nos jours3 articlesMATIF Marché à terme d'instruments financiers, puis Marché à terme international de France206 articlesPEINTURE DU XXe SIÈCLE, de 1900 à 19393 articlesHISTOIRE MONDIALE DE LA SPÉCULATION FINANCIÈRE, DE 1700 À NOS JOURS, Charles P. Kindleberger1 articleLETTRES À MIRANDA SUR LE DÉPLACEMENT DES MONUMENTS DE L'ART DE L'ITALIE, Antoine Quatremère de Quincy171 articlesÉGLISE HISTOIRE DE L', du concile de Trente à nos jours3 articlesLA NUIT DES MORTS-VIVANTS, George A. Romero101 articlesROYAUME-UNI, histoire, de 1945 à nos jours95 articlesROYAUME-UNI, histoire, de 1914 à 194595 articlesGRANDE-BRETAGNE, histoire, de 1801 à 191494 articlesAFRIQUE NOIRE, histoire, des indépendances à nos jours93 articlesGRANDE-BRETAGNE, histoire, de 1914 à 194591 articlesROYAUME-UNI, histoire, de 1801 à 191489 articlesGRANDE-BRETAGNE, histoire, de 1945 à nos jours57 articlesPAROLE POUVOIRS DE LA, de l'Antiquité à l'âge classique48 articlesPAYS-BAS, histoire, de 1579 à 18302 articlesLOMBARD STREET A DESCRIPTION OF THE MONEY MARKET, Walter Bagehot32 articlesPAYS-BAS, histoire, des origines à 15792 articlesBORGOÑA JUAN DE actif de 1494 à 15362 articlesJEAN DE ROUEN actif de 1510 à 15721 articleAFONSO JORGE actif de 1508 à 15401 articleFROMENT NICOLAS connu de 1461 à 14861 articleMEMMI LIPPO connu de 1317 à 13471 articleWYDITZ HANS actif de 1497 à 15161 articleYSELIN HEINRICH actif de 1478 à 15131 articleBENNET JOHN actif de 1599 à 16141 articleJONES ROBERT actif de 1597 à 16151 articleARRUDA DIOGO actif de 1508 à 153127 articlesAFRIQUE DU NORD, histoire, de 1945 à nos jours24 articlesPAYS-BAS, histoire, de 1830 à nos jours23 articlesPAYS-BAS PEINTURE DES, du XVIIIe s. à nos jours20 articlesAFRIQUE DU NORD, histoire, de 1880 à 19451 articleRUNCIE ROBERT A. K. 1921-20001 articleLOUIS PIERRE CHARLES A. 1787-1872103 articlesALLEMAGNE, histoire, du Moyen Âge à 1806103 articlesFRANÇAISE PEINTURE, XXe s. de 1900 à 193917 articlesAFRIQUE DU NORD, histoire, de 1440 à 188088 articlesJAPON, histoire, de l'ère Meiji à 19463 réseau numérique à intégration de services1 articleSICAV Société d'investissement à capital variable1 autorisations d'usage à des fins thérapeutiques1 articlePRADO Programme d'accompagnement du retour à domicile1 articleANTARES, télescope sous-marin à neutrinos285 articlesPEINTURE DU XXe ET DU DÉBUT DU XXIeSIÈCLE, de 1939 à nos jours271 articlesÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, histoire, de 1945 à nos jours4 articlesSVEN ou SVEND À LA BARBE FOURCHUE 960 roi de Danemark 986-1014 et d'Angleterre 1013-1014137 articlesÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, histoire, de 1865 à 19452 articlesLA NOUVELLE JUSTINE, OU LES MALHEURS DE LA VERTU, D. A. F. de Sade107 articlesÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, histoire, des origines à 18654 articlesARNAUD ou ARNAUT DANIEL actif de 1180 à 12001 articleELY REGINALD ou REYNOLD actif de 1438 à 14712 articlesCHANTEREINE NICOLAS activité connue de 1517 à 15371 articleKHĀZINĪ AL- actif de 1115 à 1121 env.9 articlesCEA Commissariat à l'énergie atomique et aux énergies alternatives71 articlesCHINE, histoire l'Empire, des Yuan à la Révolution de 191167 articlesCHINE, histoire de la Révolution de 1911 à la République populaire39 articlesINDE, histoire du XIIIe s. à la conquête britannique 175777 articlesALLEMAGNE RÉPUBLIQUE FÉDÉRALE D' RFA, histoire, de 1945 à 19893 articlesPATENIER ou PATINIR JOACHIM 1475 à 1480 Système d'imagerie gamma à masque aléatoire, télescope1 articleMARSYAS PEINTRE DE milieu à 3e quart IVe s. av. articlesGRANDE-BRETAGNE, histoire, le Moyen Âge de 1066 à 1485149 articlesFRANÇAISE PEINTURE, XXe et début du XXIe s. de 1939 à nos jours2 articlesCEPMMT Centre européen de prévision météorologique à moyen terme27 articlesCHINE, histoire des origines à la fondation de l'Empire 221 av. articlesHENNEQUIN, JEAN DE BRUGES ou JEAN DE BONDOL actif de 1368 à 13811 articleMICROSCOPE MICRO-Satellite à traînée Compensée pour l'Observation du Principe d'Équivalence1 articleCREDIT RATIONING IN MARKETS WITH IMPERFECT INFORMATION, J. Stiglitz et A. Weiss3 articlesTHE MARKET FOR LEMONS QUALITY UNCERTAINTY AND THE MARKET MECHANISM, George A. Akerlof4 articlesIgA5 União nacional para a independência total de Angola ou Union nationale pour l'indépendance totale de l'Angola Meilleure réponse Source / Lien 15 superbes chansons pour vous dédier à votre meilleur ami … 1. we » re Going to Be Friends Cette chanson vous ramènera au premier jour où vous avez rencontré votre meilleure amie. Nous avons tous eu ce moment où nous Je peux dire que nous » allons être amis . Cest lun des meilleurs moments pour rencontrer quelquun qui partage les mêmes intérêts / passions que vous! Je me souviens de la première fois que jai traîné avec mon meilleur ami, nous avons simplement parlé de notre amour pour la musique. Cest à ce moment-là que jai su que nous » allions être amis. » juste une des meilleures chansons à dédier à votre meilleur ami! 21 meilleures chansons pour lâme mélancolique … 2. you » re My Best Friend Quelle meilleure chanson à dédier que Queen » You re My Best Friend ?! Cela résume parfaitement lamitié. Je pourrais jurer que cette chanson était la chanson thème dune émission de télévision populaire, mais après lavoir recherchée sur Google, il savère Je me suis trompé! Quoi quil en soit, les paroles incluent Tu » es le meilleur ami que je jamais. Je suis avec vous depuis si longtemps time . Vous êtes mon rayon de soleil . Et je veux que tu saches que mes sentiments sont vrais. Je taime vraiment. Tu es mon meilleur ami! » Quelle belle façon de montrer un peu damour à votre meilleure amie. 3. tu » as un ami en moi Cest à peu près lhymne de lamitié! Si vous étiez un grand Toy Story lovers en tant quenfants, alors cette chanson est une excellente chanson à dédier à votre meilleur ami. Cest en fait une excellente façon de lui faire savoir que quoi quil arrive , elle aura toujours un ami en vous. Les paroles incluent » Vous avez un ami en moi. Vous avez des problèmes et je les ai aussi. Il ny a rien que je ne ferais pas pour toi, nous restons unis, nous pouvons le voir à travers. Parce que tu » as un ami en moi. 7 meilleures chansons pour commencer votre journée … 4. Je » serai là pour vous Est-ce que celui-ci a vraiment besoin dune explication? Cest le thème des » AMIS après tout! Je sais que vous avez brouillé sur cette chanson en regardant la série, mais avez-vous déjà vraiment écouté toutes les paroles? Ils incluent » Personne ne pourrait jamais me voir. Vous semble tu es le seul à savoir ce que cest que dêtre moi. Quelquun pour face la journée avec, faites-le à travers tout le reste avec. Quelquun avec qui je rirai toujours. Même au pire, je suis mieux avec toi, ouais! » 5. comptez sur moi » Personne nexprime mieux ses émotions que Bruno Mars. Envoyez cette chanson à votre meilleure amie et faites-lui savoir quelle peut compter sur vous non importe quoi! Les paroles incluent Si jamais vous vous trouvez dans le noir et que vous ne pouvez » pas voir, je serai la lumière pour vous guider. Découvrez ce que nous Nous sommes faits de quand nous sommes appelés à aider nos amis dans le besoin. Vous pouvez compter sur moi comme un deux trois, je serai là. Et je sais quand je besoin, je peux compter sur vous. Les 9 meilleures chansons pour alimenter vos entraînements hivernaux froids … 6. merci dêtre un ami » Si vous êtes fan des Golden Girls je la regarde toujours tous les soirs, cette chanson vous sera familière! Jai toujours pensé que cétait une chanson géniale à partager avec votre meilleur ami. Les paroles incluent Si vous organisez une fête, invitez tout le monde que vous connaissez .. vous verrait le plus gros cadeau de ma part et la carte jointe dirait merci dêtre un ami. » 7. serment » Pour une chanson moderne, Cher Lloyd propose lun des hymnes BFF les plus mignons. Les paroles sont super douces et ma meilleure amie ma envoyé cette vidéo! Les paroles incluent Où que vous alliez, rappelez-vous toujours que vous avez une maison pour le moment et pour toujours! Et si vous êtes déprimé, appelez-moi à chaque fois. Ceci est mon serment. » Cest définitivement une chanson de bien-être que vous pouvez chanter tous les deux! La meilleure liste de chansons de musique pop pour votre prochaine liste de lecture … 8. wannabe » Rien ne crie mieux le girl power / BFFs que les Spice Girls! Croyez-moi, vous ne vous lasserez jamais de faire exploser cette chanson et dorganiser votre propre soirée dansante ensemble. Ce sont essentiellement eux qui nous ont appris cela Lamitié ne se termine jamais ». Alors, merci, Spice Girls pour cette importante leçon! 9. chanson pour un Ami Jai toujours pensé que Jason Mraz avait un moyen avec words . Sa chanson , Chanson pour un ami » le prouve. Les paroles incluent, la vie » est trop courte de toute façon, mais au moins cest mieux que la moyenne. Tant que tu mas, et je tai, tu sais que nous Jaurai beaucoup à faire. Je » serai votre ami, votre autre frère. Un autre amour pour venir vous réconforter. Et Je continuerai à le rappeler, si cest la seule chose que je fasse, je taimerai toujours, je taimerai toujours. » 7 chansons envoyer votre béguin pour quil obtienne lindice … 10. » Soyez toujours ensemble Comme les Spice Girls, personne ne connaît l’amitié comme un groupe girl ! Si vous cherchez quelque chose un peu plus lent avec un peu plus de sens, look pas plus loin. Même ces filles disent quelles sont étouffées en lécoutant et en chantant pourquoi ne pas lutiliser pour dire à votre meilleure amie ce que vous pensez delle? 11. true Colors » Une chanson à propos de rester avec vos amis même lorsque things devient difficile. Cette belle chanson comprend des paroles telles que If this world vous rend fou et vous » avez pris tout ce que vous pouvez supporter, appelez-moi parce que vous savez que je serai là ». alors envoyez-leur cette chanson. 12. lean on me » Les paroles disent tout appuyez sur moi quand vous » nêtes pas fort et je serai votre ami, je » vous aiderai à continuer. Cette chanson me rend un peu ému parce que cela me rappelle toutes les fois où jai eu besoin dun ami ou ils ont eu besoin de moi. Cest ça les amitiés! 13. We Go Together » Que vous aimez le film Grease ou non, vous ne pouvez pas nier que cette chanson est tellement amusant à chanter! Malgré son caractère accrocheur, cest aussi une excellente chanson à faire savoir à vos amis vous vous sentez. Cest une chanson super mignonne qui vient avec une signification douce et amusante. 14. parapluie » Il y a un débat sur la question de savoir sil sagit dune chanson sur une amitié ou dune relationship , mais je pense que les deux sont assez similaires là où cette chanson peut s’appliquer aux deux. Quand le soleil brille, nous brillerons ensemble, je vous ai dit que je serais là pour toujours, dit que je serai toujours un ami, a prêté serment, je tiens le coup » jusquà la fin, maintenant quil pleut plus que jamais, sachez que nous » nous aurons toujours, vous pouvez vous tenir sous mon parapluie … Ces paroles le disent tous! 15. meilleur ami » T sa courte et douce song sur les meilleurs amis est lune des plus célèbres! Cest une excellente chanson sur lamour de votre best ami , être fier de qui il est et aimer juste les conversations simples. Eh bien, voilà! Ce ne sont que 15 des NOMBREUSES chansons fantastiques que vous pouvez dédier à vos meilleures amies. Ce ne sont que quelques-unes de mes préférées. Source / Lien 7 chansons que vous devriez dédier à votre meilleur ami Si vous deviez jeter un œil au Billboard Hot 100 cette semaine, vous trouveriez que » Cant Feel My Face »de The Weeknd et Cheerleader »dOMI sont les célibataires 1 et 2 cette semaine. Maintenant, quest-ce que ces deux chansons ont en commun? Ils font tous les deux référence à lamour sous un certain angle! Bien sûr, certaines des meilleures chansons sont écrites sur la romance, mais il y a des tonnes de bonnes chansons sur dautres sujets, tels que lamitié. Les amis sont des personnes incroyablement importantes dans nos vies et il ny a pas de meilleure façon de montrer à vos meilleures amies que vous vous souciez dune chanson sincère! Voici toutes les chansons qui ont fait la coupe de la playlist Les hymnes musicaux que tous les meilleurs amis devraient entendre» 1. Angel» – Kelly Rowland L’ancienne chanteuse de Destiny’s Child a dédié cette chanson à toutes les personnes qui jouent le rôle de meilleure amie dans sa vie. De sa mère à la reine Bey, Kelly Rowland a remercié ses meilleures amies dêtre son ange de la terre» et son messager du ciel». Comme cest gentil! 2. Oath » – Cher Lloyd Ce single à succès de 2011 est un hymne damitié optimiste que vous et votre meilleure amie aurez constamment coincé dans votre tête après la première écoute! Cher Lloyd raconte comment son amie spéciale la complète et dit même quelle est sa meilleure amie jusquà la toute fin ». Qui ne voudrait pas dun ami aussi fidèle que Cher? 3. Always Be Together» – Little Mix Le groupe de filles Little Mix incarne toute lessence de lamitié et de la solidarité. Cette chanson nest pas différente! Avec des paroles comme Nous serons toujours ensemble, ne le faites pas». vous vous inquiétez, Vous pouvez rassurer votre meilleur ami que vous » serez toujours son partenaire dans le crime avec cette chanson. 4.Comptez sur moi» – Bruno Mars Lamitié consiste à sentraider et à être leur système de soutien en cas de besoin. La chanson de Bruno Mars Count On Me» réitère cette idée. Si votre meilleure amie se sent un jour déprimée, faites exploser cette chanson et chantez avec M. Mars quand il prononce les mots Si jamais vous vous trouvez perdu dans le noir et que vous ne pouvez pas voir, je serai le lumière pour vous guider. 5. Best Friends » – Missy Elliott ft. Aaliyah Quest-ce quune liste de lecture sans retour en arrière? Cette chanson de 1997 de la talentueuse Missy Elliott et Princess of R&B Aaliyah est essentiellement une conversation entre Aaliyah qui est désemparée par un garçon et sa petite amie qui lui donne les conseils quelle a besoin dentendre, ce que font les vrais amis! Cest totalement lhymne ultime de BFF! 6. Moi et mes filles» – Fifth Harmony Tout le monde aime samuser et être sauvage avec ses amis, même le groupe féminin Fifth Harmony. Ce single léger capture les moments fous et les bons souvenirs qui ne manqueront pas de se produire lorsque les meilleures amies se réunissent avec des paroles comme Et nous jouons notre chanson préférée», jusquà ce que nous hurlions toute la nuit quand ce nest que moi et mes filles . » 7. Girl» – Destiny’s Child Lorsque Destiny’s Child a sorti cette chanson il y a dix ans, c’était l’hymne de chaque escouade de filles et continue d’être une excellente bande-son pour les meilleurs amis du monde entier. Quand Queen Bey dit avec émotion Je suis votre fille, vous êtes ma fille, nous vos filles, nous voulons que vous sachiez que nous vous aimons», cela met en évidence le véritable lien que les meilleurs amis ont. Lamour dun meilleur ami est lun des plus grands amours! La prochaine fois que vous et votre meilleure amie sortez, assurez-vous dappuyer sur le bouton de lecture de cette liste de titres pour lui rappeler à quel point elle compte pour vous! – Pour en savoir plus Réponse Je le ferai dites mon opinion Queen Mon préféré Catégorie Rock Bohemian Rhapsody Nous allons vous bercer Nous sommes les champions Déployez vos ailes Performance Live Aid demandez-lui de regarder la série de 20 minutes Après cela, quil soit, il explorera sûrement Reine Michael Jackson – Catégorie Pop Thriller Billie jean Guérissez le monde Chanson de la Terre La façon dont vous me faites ressentir Demandez-lui de regarder Bad tour, Dangerous tour Qui sont assez stupides pour ne pas regarder Le meilleur artiste de tous les temps Massinissa donnera un concert le samedi 20 à Montréal Entretien réalisé par Kamel Amari pour Le Matin d’Algérie Nous avons rencontré Massinissa, chanteur engagé chawi et amazigh des Aurès. Il nous a livré son engagement et ses turpitudes avec le pouvoir. Il donnera un concert le samedi 20 octobre au Théâtre Le Château sis au 6956, Rue St Denis, Montréal à 19 h. Le Matin d’Algérie Qui est Massinissa ? Massinissa Je suis un artiste et un chanteur engagé qui vis dans les Aurès. Je me suis intéressé à la chanson dès mon enfance notamment en tant qu’écolier au primaire. J’ai fait beaucoup de prestations lors des fêtes à l’école. Je chantais bien sûr en chawi même si à l’époque tamazight est perçue comme un danger pour l’unité nationale. Et d’ailleurs cette perception n’a pas changé chez beaucoup de gens. Quel était votre premier album mis sur le marché et quelle était la thématique abordée ? Ma première contribution a été avec le groupe Amnay en 1986 qui traitait la thématique de l’engagement pour la préservation de notre identité qui est constamment menacée. Les artistes ont un grand rôle à jouer pour limiter les dégâts. Dans les Aurès, la langue chawie se réduit de plus en plus suite à la politique de l’arabisation et l’urbanisation. Cette dernière favoriserait l’arabe algérien au détriment du chawi. L’album était intitulé ”Anza” Lieu du crime. Une chanson qui traite d’une relation amoureuse impossible suite aux conflits qui existaient entre deux tribus. Cette histoire s’était terminée par un meurtre. Comment ont été les débuts de votre carrière artistique ? C’était très délicat. J’ai fait de la prison à cause des graffitis en faveur de la cause amazighe. Nous avions subi même des tortures avec mon ami musicien du groupe Amnay en l’occurrence Aissa Brahimi en 1987. C’était très délicat. J’ai fait de la prison à cause des graffitis en faveur de la cause amazighe. Nous avions subi même des tortures avec mon ami musicien du groupe Amnay en l’occurrence Aissa Brahimi en 1987. Il a suffi d’écrire ”Vive Imazighene, Vive Kahina, le signe de Tamazgha, Nekki Tharwa n Jugurtha” pour se retrouver dans les geôles du pouvoir. Emprisonné pendant une semaine, libéré pour trois jours et ensuite emprisonné encore une fois pour une autre semaine à cause des graffitis. Même des enfants n’ont pas échappé aux arrestations à cause de leur soutien en défiant le pouvoir en inscrivant des graffitis partout sur des murs affichant leur soutien à notre cause. Et en tant que groupe Massinissa, Quelle est votre production? A partir de 1990 nous avons enregistré trois albums en nom du groupe Massinissa qui traitent de la cause amazighe, l’identité, la thématique relative à la Terre et les valeurs chawies et amazighes. Notre chanson n’est qu’un moyen pour sensibiliser les Berbères notamment les Chawis afin de stopper cette hémorragie de diminution du nombre de locuteurs notamment Chawis dans les Aurès. Nous savons tous qu’un locuteur de moins en tamazight est un défenseur de moins pour éviter le sort des Aztèques. Il a été bien décrit dans l’ouvrage de Mouloud Mammeri intitulé ”La mort absurde des Aztèques”. C’est pour cela la chanson engagée s’impose. C’est une question de notre survie en tant que peuple et civilisation. C’est ce qui justifie ton choix de la chanson engagée ? Effectivement. On ne peut pas se permettre le luxe d’opter pour l’art pour l’art. Je conçois que l’art devrait être au service d’une cause. Par ailleurs, il y a lieu de signaler que c’est grâce à la résistance de la Kabylie qui a permis à la cause amazighe de connaître des acquis. Sans la Kabylie, notre identité serait enterrée et nous risquons d’avoir le même sort des Aztèques. Nous ne devons pas laisser la Kabylie isolée lutter seule. La Kabylie joue un rôle catalyseur et un cadre rassembleur. C’est pour cela que l’union sacrée des Berbères s’impose. Le jour où le pays devient totalement berbère, je cesserais la chanson engagée. Cette vérité est valable à l’échelle nord africaine. Vous plaidez donc pour la convergence ? Bien sûr. J’appelle pour la convergence inter-amazighe afin de mettre en échec cette politique du pouvoir qui consiste à diviser les Berbères. Et c’est notre seul salut afin de réhabiliter notre patrimoine millénaire. Comment est venu l’idée d’enregistrer la chanson avec Ali Amrane en 2017 ? C’était pour moi un souhait très cher de composer une chanson avec un artiste kabyle. C’est Rachid Beguenane, dit At Ali uQasi, de la fondation de Tiregwa qui m’a mis en contact avec Ali Amrane. Nous avons enregistré un single qui a subi une censure de la part du pouvoir car il a peur de cette union. ”Tharwa n djerdjer l’Aures d azwer Azar”. Par ailleurs, je suis sous surveillance. À chaque fois que je suis invité à la TV nationale algérienne, ils m’exigent les paroles des chansons. Qu’en pensez-vous des acquis de la cause amazighe ? Certes il y a des acquis et des avancées, mais ce que je n’arrive plus à comprendre c’est comment Tamazight est censée être une langue officielle, mais de l’autre côté, elle est facultative à l’école. Comment l’État demeure laxiste devant des parents qui rejettent l’enseignement de Tamazight. Je ne crois plus à ce statut accordé à Tamazight. Ce n’est que de la ruse pour nous faire taire. À notre connaissance, une langue officielle est la langue des institutions de l’État. Le pouvoir est rusé. Nous devrons être vigilants pour que notre langue soit partout. Avez-vous un projet en cours ? Je viens de terminer l’enregistrement d’un album intitulé ”Magher N tess” Pourquoi ce sommeil? . J’ai 22 albums dans toute ma carrière artistique. Les chansons traduisent essentiellement la vision du monde des Berbères dans ses diverses composantes. Un dernier mot Je compte beaucoup sur la communauté kabyle et chawie afin de venir nombreux à mon spectacle de samedi prochain en vue de nous soutenir. Je remercie énormément les initiateurs de cet hommage de fraternité berbère dont l’association Union des Kabyles du Canada et Rachid At Ali uQasi. Tout comme je remercie la Troupe Tilleli d’Ottawa et le jeune chanteur kabyle Norkane qui vont faire la première partie de mon spectacle. J’ai eu l’occasion de les voir, ils sont des gens formidables. Tout comme je remercie toutes les familles kabyles et chawies et inefusen de Libya qui m’ont ouvert les portes de leurs maisons à Montréal et à Ottawa. C’est justement cela la convergence inter-amazighe. Emel Mathlouthi left her home country of Tunisia so that she could sing openly about bringing freedom to her people. But that didn’t stop her from participating in the seismic revolution that was taking place back home. How to Listen Listen free on Apple Podcasts or wherever you listen to podcasts. Transcript Ngofeen It was the summer of 2007, and Emel Mathlouthi was a 25 year-old musician living in Tunisia. One day, while attending a festival in the country’s capital, Tunis, a friend approached Emel. Emel Mon ami s’appelle Amine Al-Ghozzi, et c’est un poète extraordinaire. Il m’a donné un bout de papier, et il m’a dit J’ai quelque chose pour toi. C’est un poème que j’ai écrit. J’aimerais que tu le chantes. » Ngofeen That night, Emel read the poem. It was written in Arabic, and the first line struck her. “We are free and unafraid.” To be free and unafraid, that’s what Emel aspired to. That’s why she sang. But in Tunisia, in 2007, this was far from reality. Emel J’ai grandi en Tunisie. Dans mon pays, en 2007, c’était la dictature. Ben Ali était devenu président après un coup d’État. Il était au pouvoir depuis 20 ans. Il y avait beaucoup de corruption, de répression et de pauvreté. Ngofeen Emel wanted to denounce the dictatorship and the country’s inequality with her music. But she knew that openly criticizing President Ben Ali’s regime was a serious act with serious consequences. Emel Le gouvernement pouvait mettre en prison tous les gens qui le critiquaient. Mais moi, je crois en la vérité. C’est important de pouvoir dire ce qui ne va pas, et de parler d’un monde meilleur. Ngofeen So Emel decided to set the poem to music. The song “Kelmti Horra” was born. It meant “My words are free”, in Arabic. And it was about to take a life of its own. Emel Je trouvais le résultat formidable. Mais je ne savais pas que cette chanson allait marquer mon pays, la Tunisie, à un moment important de son histoire. C’était incroyable, mais notre chanson allait devenir l’hymne de la Révolution arabe. Ngofeen Bienvenue and welcome to the Duolingo French Podcast. I’m Ngofeen Mputubwele. Every episode, we bring you fascinating true stories to help you improve your French listening and gain new perspectives on the world. The storyteller will be using intermediate French, and I’ll be chiming in for context in English. If you miss something, you can always skip back and listen again. We also offer full transcripts at Ngofeen Growing up, Emel equated music with freedom. Her parents had a lot of vinyls and played music every night, especially classical Tunisian songs. These old-fashioned songs offered Emel a window into a different world. Emel J’aime beaucoup la musique tunisienne des années 1900 à 1950. Les artistes étaient libres. Les voix des femmes étaient révolutionnaires, et les sujets de leurs chansons aussi elles parlaient des cigarettes, du whisky, et de leurs amants… Mais surtout, elles parlaient de leur liberté. Ngofeen As a teenager, Emel’s music tastes diversified and she discovered folk and rock from the listening to Janis Joplin and Led Zeppelin, but also metal and electro music. Emel Quand j’étais enfant, j’aimais découvrir tout ce qui était différent. J’ai appris la musique toute seule. J’aimais beaucoup mélanger les styles. Ngofeen But outside of music, Emel’s world was grim. Her generation had only known life under dictatorship, and living conditions were harsh. The government was the main employer and many Tunisians were unemployed, au chômage. Their families struggled to make ends meet. Emel L’inflation était très forte. Beaucoup de gens étaient au chômage. Tout était très cher. En arabe, on appelle ça la course au el khobza, la course pour le pain. Le gouvernement contrôlait plus de la moitié de l’économie nationale et il décidait des salaires. Alors, entre les élites et le peuple, l’inégalité devenait de plus en plus grande, et personne n’avait le droit de critiquer le gouvernement. Ngofeen On paper, Tunisia was a democracy. But President Ben Ali kept getting reelected, impossibly, with 90 % of the vote. And journalists reporting on corruption and election fraud were harassed and imprisoned. No one could talk freely. Still, Emel tried. In 2006, she performed at a state-owned venue. Emel J’ai chanté plusieurs chansons. L’une des chansons parlait de la pauvre Tunisie », victime de ses illusions. Quelques jours après le concert, deux hommes m’ont appelée. Ils m’ont dit qu’ils représentaient le gouvernement. Ngofeen The two men on the phone wanted to know who Emel was and who wrote the lyrics to her songs. Then, they told her that they were the ones with the power to decide if she should exist as an artist. They warned her not to speak badly about Tunisia. Emel refused to be silenced. Emel Partout, le gouvernement nous surveillait. Je ne pouvais pas rester sans rien faire. Alors, j’ai commencé à utiliser la musique pour dire ce que je pensais et aider les autres. J’ai utilisé la musique pour rêver d’un autre futur, d’un monde plus juste, plus démocratique. Ngofeen So, Emel and her friends set up events in makeshift underground venues someone’s apartment, a room in an arts center… For the most part, Emel sang about hope, about freedom of expression. Her ethereal voice worked well in these small spaces. But she longed to take her songs to a bigger stage. Emel En Tunisie, peu de gens pouvaient entendre mes messages d’espoir. Alors, je voulais partager ma musique dans d’autres pays, comme la France. Ngofeen That summer of 2007, when Emel was setting “Kelmti Horra” to music, she participated in an international singing contest for a French radio station… and won second place! Her prize was an invitation to sing at a huge concert in Paris. There’d be tens of thousands of people there. It was a big deal. Emel J’étais une inconnue, mais j’allais partager la scène avec des artistes incroyables, comme Johnny Clegg et Ismaël Lô. J’avais envie de faire comme ces légendes. Je voulais réveiller la conscience des gens, grâce à ma musique. Ngofeen The concert was a celebration of France’s own independence day le 14 juillet, or Bastille day. And the concert would take place on the famous square itself Place de la Bastille. To Emel, the symbolism was perfect. Emel Cet événement, c’était l’occasion idéale pour faire passer mon message de liberté. Je voulais saisir cette opportunité. Alors, j’ai décidé de chanter Kelmti Horra », pour la première fois sur scène. Ngofeen Singing that song for the first time in such a public setting was bold. Maybe even reckless. Emel knew it could get her into big trouble in Tunisia. A few lines in particular. Quote “Don't forget the price of bread, don't forget the cause of our misery, he who betrayed us in our time of need.” Emel Ma chanson est un hymne de liberté et de révolution. Les paroles sont universelles, mais certaines phrases sont contre le gouvernement tunisien, et contre tous les régimes de dictature. Ngofeen As Emel prepared to take the stage, she felt butterflies in her stomach. She had le trac, stage fright. But nothing was going to stop her from sharing her song with the world. Emel J’avais le trac. Mais c’était un bon trac. J’étais exactement là où je voulais être. Les gens comme moi, nous sommes nés pour la scène. J’aimais ce que je faisais. Alors, cela m’a donné de la confiance. Emel “Nous sommes des hommes libres qui n’ont pas peur... Nous sommes des secrets qui jamais ne meurent...” Ngofeen In Paris, Emel faced an audience of over 50,000 people. After stepping on the stage, she asked the audience to, quote, “sing with her in the name of freedom of expression.” After just a few notes, the public was mesmerized. Emel Sur scène, je prends confiance. Quand on est passionné, on peut faire bouger le public tout entier. Ce jour-là, le public était formidable ! Les gens chantaient, dansaient. On était en harmonie totale. À la fin de ma chanson, j’ai fait une “dédicace spéciale à la Tunisie, la Palestine, l’Irak, et tous les peuples libres et opprimés”. Le public a adoré. Ngofeen Emel had known that she was taking a big risk by singing “Kelmti Horra” in public and dedicating the song to all oppressed people. So she wasn’t surprised when, after her performance ended up on Youtube, the Tunisian government banned the song. But then, they also started a smear campaign against Emel and her music. Emel Ma chanson Kelmti Horra » a été officiellement interdite. Peu de radios prenaient le risque de jouer ma musique. Des journalistes ont commencé à écrire des articles pour me critiquer. Ils disaient que j’étais une mauvaise chanteuse, et que je disais n’importe quoi. Ngofeen Emel’s music was banned from appearing on radio, television and at festivals. Life in her home country became tricky. Strangers yelled at her in the street. But for her, singing her truth remained a necessity. Emel En Tunisie, je ne pouvais plus faire de la musique librement. Mais c’était la seule chose que je voulais faire. Alors, avec tristesse, j’ai décidé de quitter mon pays. Ngofeen Emel moved to Paris, but she continued singing about the situation back home. And she didn’t give up the fight. She kept going back to Tunisia to see family and keep the message of freedom alive. She had to hide from the government to perform, so she relied on secret concerts and word of mouth. Emel Mes amis artistes et activistes m’invitaient à chanter à des concerts. Ils n’annonçaient jamais ma présence officiellement. Ma famille avait peur pour moi, mais je n’avais pas le temps d’avoir peur. J’avais un objectif. Je voulais continuer à créer, et réveiller la conscience des gens. C’était ma motivation. Ngofeen In 2009, on one of her trips back to Tunisia, Emel performed at an underground concert hall in Tunis. As she started to sing “Kelmti Horra”, something incredible happened… Emel Quand j’ai commencé à chanter Kelmti Horra », tout le monde s’est levé pour chanter avec moi. J’étais très surprise, parce que YouTube était censuré en Tunisie. Mais malgré la censure, la chanson avait réussi à voyager. Mon message pour mon peuple avait traversé les frontières. C’était une sensation incroyable. Les gens connaissaient la chanson par cœur ! Ngofeen People who’d never seen her perform knew the song by heart. Emel was stunned and energized. After that, each time she went back to her home country, Emel noticed that on the street, more and more Tunisians dared to voice their discontent with the government. Emel Je sentais arriver un mouvement de révolte contre la dictature. Il y avait beaucoup de tension en Tunisie, et de plus en plus de manifestations dans le sud du pays. Les gens commençaient à protester et à critiquer le gouvernement. Ils parlaient de liberté d’expression. Ngofeen In December 2010, Emel traveled to the south of Tunisia for another underground concert. The day of her performance, she heard about a young street vendor called Mohamed Bouazizi. Unable to support his own family and under constant harassment by local officials, Bouazizi killed himself in an act of protest. He set himself on fire. Emel Bouazizi s’est tué pour protester contre les persécutions du gouvernement de Ben Ali. C’était terrible. Ngofeen When she heard about his death, Emel decided to dedicate her concert to his memory. Emel Quand j’ai dit le nom de Mohamed Bouazizi, le public a commencé à crier des slogans révolutionnaires. L’atmosphère était électrique. Tout le monde pensait à lui. Ngofeen In the south, where many Tunisians live in extreme poverty, people started to protest. Emel didn’t expect it to last. Protests in the south never reached the capital. But when she got to Tunis, Emel realized that this time, it may be different. Emel Dans les rues de Tunis, les gens commençaient à protester contre le gouvernement. Ils protestaient contre la censure, contre le chômage, contre la corruption. J’ai compris que ça devenait sérieux. Je me suis dit Ça y est. Maintenant, c’est le début de quelque chose de nouveau. » Ngofeen Emel reacted to the protests in the best way she knew how. She wrote music, and worked intensely on her first album. Emel Cet album, c’était mon cocktail molotov pour dénoncer le système et la dictature. Autour de moi, tout s’accélérait. Une révolution était là. Je ne pensais pas que ça serait possible de mon vivant ! Ngofeen Emel couldn’t believe street protests in Tunisia were happening in her lifetime, de son vivant. So she kept a close eye on the situation on the ground. Protests were happening daily, all over the country, and she decided to join a large march in Tunis in January. Emel C’était important pour moi d’être présente là-bas, avec mes amis et avec le peuple tunisien. C’était un moment fort pour nous. Nous devions tous être là, pour faire entendre nos voix. Ngofeen As she was sitting among other demonstrators on the central avenue of Tunis, one of the local activists spotted Emel and asked her to sing for everyone at the protest. A capella. Emel Je n’ai pas hésité une seule seconde. Je me suis levée, et j’ai commencé à chanter… Ngofeen Amongst the sea of protesters, Emel chose to sing the song dear to her heart… “Kelmti Horra”. Emel J’ai commencé à chanter le poème de mon ami Amine Je suis l’âme de ceux qui n’oublient pas, je suis la voix de ceux qui ne meurent pas. » Autour de moi, c’était le silence. Quelqu’un m’a donné une bougie, et je l’ai tenue dans la main pendant que je chantais. C’était un instant de vérité. Ngofeen It was an incredible moment for Emel — and a turning point for her country. Soon afterwards, President Ben Ali fled Tunisia. The protests had turned into a true revolution. Tunisians called it the Jasmine Revolution, la Révolution du Jasmin. Emel Après la Révolution, les critiques ont pu s’exprimer. La liberté d’expression a enfin commencé à être respectée. Les gens pouvaient utiliser la presse et les réseaux sociaux pour dénoncer la corruption et les violences policières. Et ils n’avaient plus peur que le gouvernement les mette en prison. Ngofeen The Jasmine Revolution soon reverberated throughout the middle east, and inspired other Arab countries to start their own protests in what would later be known as the Arab Spring. Emel C’est un moment extraordinaire dans l’histoire de ces pays. Un moment plein d’espoir. Ngofeen Emel lived that hope front and center. A video of her singing softly and holding that candle was widely shared on news broadcasts and Youtube. The song reached millions of people, all over the world. “Kelmti Horra” became the anthem not just of the Jasmine Revolution but also the Arab Spring. Emel Ce moment avec la bougie a touché beaucoup de gens. La poésie et la musique sont une force pour le changement. Après ça, j’ai reçu des milliers de messages qui venaient du monde entier. Ngofeen In the years since those momentous protests, Arab countries have experienced different degrees of change. Emel hopes that her country will only continue to grow more and more democratic. Emel Maintenant, les politiques sont élus démocratiquement. Tout le monde est libre de s’exprimer en public sur le futur de la Tunisie. La Révolution n’a pas complètement amélioré la vie des Tunisiens. Il reste beaucoup de choses à faire. Mais nous gardons toujours espoir. Ngofeen In December 2015, the Nobel Peace Prize was awarded to a group of four Tunisian associations that have helped move the country towards a more equal and just society. And Emel got an invitation she couldn’t refuse. That year, she took the stage to perform at the awards ceremony in Oslo. Emel C’était un honneur incroyable. Je chantais devant 10 000 personnes. À côté de moi, il y avait 66 musiciens dans l’orchestre, et le son était incroyable. Je vibrais avec eux et avec le public dans la salle. Je chantais en arabe, mais les paroles de Kelmti Horra » étaient projetées en anglais derrière moi. I am the voice of those who do not give up. I am free and my word is free. » Ngofeen Emel currently lives in New York, and she is about to release her fourth album, The Tunis Diaries. It’s an acoustic album recorded at home during the shelter in place. This story was produced by Adonde Media’s Camille Lindbom. We’d love to know what you thought of this episode! Send us an email with your feedback at podcast And if you liked the story, please share it! You can find the audio and a transcript of each episode at You can also subscribe at Apple Podcasts or your favorite listening app so you never miss an episode. Duolingo is the world's leading language learning platform, and the 1 education app, with over 300 million users worldwide. Duolingo believes in making education free, fun and accessible to everyone. To join, download the app today, or find out more at The Duolingo French Podcast is produced by Duolingo and Adonde Media. I’m your host, Ngofeen Mputubwele, à la prochaine! Credits This episode was produced by Duolingo and Adonde Media. Producer Camille Lindbom Narrator & Protagonist Emel Mathlouthi Managing Editor Natacha Ruck Mix and Sound Design Martine Chaussard Mastering Engineer Laurent Apffel Executive Producer/Editor Martina Castro

ali mon ami est en arabie chanson